Otro dia bifurcado, pero al menos hoy estabamos las dos en la misma ciudad. Polin partio rumbo a Victoria a buscar entradas para hoy a la noche para Wicked sin mucho exito y Millie se fue a picadilly Circus a ver Les Miserables, le agarro el amor por la cultura y el teatro, jaja. Mientras tanto pola recorrio la zona comercial de la iudad y Covent Garden.
Nuestros caminos se unieron a eso de las 7 en Green Park para ir en busqueda de entradas baratas para Wicked, las cuales conseguimos a las 7.20, y entramos directamente a ver la obra. Un diez, realmemente... chapeau!
Volvimos a casa en bondi porque estaba frio y oscuro, comimos comidita muy rica y nos colgamos viendo teles. Estabamos re pasadas de rosca asique nos costo un huevo quedarnos dormidas.
jueves, 17 de julio de 2008
Dia 73: Londres
Hoy Polin amanecio al alba y se fue de tour a Stonehenge, Windsor y Bath y volvio fascinada. por suerte el clima la acompanio, porque amanecio horriblemente feo y despues se recompuso. Millie por su parte salio a caminar por Londres, a recorrer las esquinas que todavia no conocia y se metio en una funcion de matinee de The Phantom of the Opera y salio fascinada.
SI bien fueron dos dias totalmente diferentes, fue espectacular para las dos. Eran cosas que teniamos pendientes y que las dos queriamos hacer y eran una evidencia mas de los gustos diferentes que tenemos, ninguna cambiaria su dia por el de la otra.
SI bien fueron dos dias totalmente diferentes, fue espectacular para las dos. Eran cosas que teniamos pendientes y que las dos queriamos hacer y eran una evidencia mas de los gustos diferentes que tenemos, ninguna cambiaria su dia por el de la otra.
Dia 72: Londres
HOy tuvimos un dia cultural variado, combinando shopping y museos... y crimenes, muaaaa. Arrancamos la maniana en el Museum in Docklands con la exposicion de Jack de Ripper, que poco comercializado tienen estos chabones al tema. Poco merchandising, si fuera por nuestros pagos habria de todo, casi que hasta sangre ficticia. Aca no hay mucho mas que legajos, declaraciones policiales y cero morbo, buuuuuuu!
Igual estuvo muy buena y una vez que terminamos ahi, cada una fue por caminos diferentes a hacer lo mismo: shopping. pola se fue a Camden Town y Millie se fue a Oxford y Carnaby. Nos juntamos una vez mas en lo de Tommy, cada una con sus anecdotas del dia y su shopping para mostrar y compartir.
Cada tanto es bueno hacer camino separadas, porque a la noche es como toda una experiencia poder compartirlo como si estuviesemos de vuelta en baires.
Igual estuvo muy buena y una vez que terminamos ahi, cada una fue por caminos diferentes a hacer lo mismo: shopping. pola se fue a Camden Town y Millie se fue a Oxford y Carnaby. Nos juntamos una vez mas en lo de Tommy, cada una con sus anecdotas del dia y su shopping para mostrar y compartir.
Cada tanto es bueno hacer camino separadas, porque a la noche es como toda una experiencia poder compartirlo como si estuviesemos de vuelta en baires.
Dia 71: Londres
Que placer! Hoy nos despertamos a las 12, como si nada... un dia y ya nos sentimos de vuelta en casa. Organizamos un picknick con Tom y Giss y nos fuimos a comer a Battersea Park, del otro lado del rio. Si ien se nublo, el clima ayudo muchisimo e hicimos la experiencia londinense de domingo con todas las letras.
Nos dispusimos ir a Camdem Town pero ya era tarde y el mercado iba a haber cerrado, entonces recorrimostodo el parque a pata y despues nos instalamos en un Starbucks a tomar un hot chocolate. Queriamos hacer un poco de tiempo para que los chicos tuvieran tiempo de paz y soledad para trabajar un rato.
A eso de las 8 volvimos y nos fuimos todos juntos al cine a ver "Mamma Mia!". Un show, estabamos sentados Pola, Millie, Giss y Tom y Pola y Tom hacian como que no nos conocian porque Giss y Millie cantaron y aplaudieron durante toda la pelicula... desafinadas totales, jaja.
Y despues salimos del cine y seguian cantando a los gritos por la calle, imaginense la cara de los british! Una excitacion total... al final pola largo las inhibiciones y se unio al delirio publico :)
Nos dispusimos ir a Camdem Town pero ya era tarde y el mercado iba a haber cerrado, entonces recorrimostodo el parque a pata y despues nos instalamos en un Starbucks a tomar un hot chocolate. Queriamos hacer un poco de tiempo para que los chicos tuvieran tiempo de paz y soledad para trabajar un rato.
A eso de las 8 volvimos y nos fuimos todos juntos al cine a ver "Mamma Mia!". Un show, estabamos sentados Pola, Millie, Giss y Tom y Pola y Tom hacian como que no nos conocian porque Giss y Millie cantaron y aplaudieron durante toda la pelicula... desafinadas totales, jaja.
Y despues salimos del cine y seguian cantando a los gritos por la calle, imaginense la cara de los british! Una excitacion total... al final pola largo las inhibiciones y se unio al delirio publico :)
Dia 70: Londres
Bienvenida fin de semana! Nunca lo habiamos sentido antes, porque en general en los lugares donde paramos todos estan de vacaciones, iajando por el mundo. Pero aca, el fin de semana significa hacerla local. Tom y Giss (buena onda de su parte) no sacaron a pasear.
Nos tomamos el tube hasta el Big Ben y caminamos por el southbank hasta la altura del Tate Modern. Comimos unos sandiwiches sentados en un banco con vista al Tamesis. Cruzamos por el puente peatonal, desde el cual se ven gran parte de los puentes de Londres. Despues nos tomamos un red double decker bus y volvimos a casa... a pesar del trafico.
Estabamos todos con una pachorra terrible y la santa de Giss nos hizo WAFFLES CON DULCE DE LECHE. Estamos hechas unas gordas cerdas donde nuestra principal dicha es indefectiblemente la comida, jaja.
Vayan a atajarnos a Ezeiza, jaja. Se nos hizo tarde y nos quedamos sin ir al cine, como teniamos planeado, pero lo reubicamos para maniana, si es que el dia no muere tan tarde como hoy, porque aca la ultima funcion es a las 8.30pm, quien lo hubiera dicho, no?
El highlight de hoy: los paraguas copados que nos regalo Giss (en full display arriba).
Nos tomamos el tube hasta el Big Ben y caminamos por el southbank hasta la altura del Tate Modern. Comimos unos sandiwiches sentados en un banco con vista al Tamesis. Cruzamos por el puente peatonal, desde el cual se ven gran parte de los puentes de Londres. Despues nos tomamos un red double decker bus y volvimos a casa... a pesar del trafico.
Estabamos todos con una pachorra terrible y la santa de Giss nos hizo WAFFLES CON DULCE DE LECHE. Estamos hechas unas gordas cerdas donde nuestra principal dicha es indefectiblemente la comida, jaja.
Vayan a atajarnos a Ezeiza, jaja. Se nos hizo tarde y nos quedamos sin ir al cine, como teniamos planeado, pero lo reubicamos para maniana, si es que el dia no muere tan tarde como hoy, porque aca la ultima funcion es a las 8.30pm, quien lo hubiera dicho, no?
El highlight de hoy: los paraguas copados que nos regalo Giss (en full display arriba).
Dia 69: Londres
Con cuanta fiaca amanecimos hoy :) no queriamos hacer nada y ademas llovia, la tipica lluvia local, delicada y my mojada. Asique hicimos maniana larga y despues nos fuimos al Science Museum que queda aca cerca. En cuanto Millie puso un pie se acordo que ya habia ido con su flia, asique nos separamos (debido tambien a los gustos divergentes) y cada una lo recorrrio a piaccere.
Almorzamos en Hyde Park al reparo de un arbolito, la lluvia habia frenado, pero el viento seguia inclemente. Nos fuimos hasta Oxford Street a comprarle un regalito a pachi y a hacer compras diversas, cuando se largo a diluviar. Hicimos tiempo en los diferntes locales esperando a que aflojara, pero cuando nos dimos cuenta de que no iba a parar, empezamos el camino de vuelta a casa.
Llegamos pasadas de agua y cansadas, pero con la alegria de quien esta de vacaciones en una ciudad que le sienta tan bien. Nada le sienta mejor a Londres que la lluvia y nada nos gusta mas a nosotras que la capital britanica.
Almorzamos en Hyde Park al reparo de un arbolito, la lluvia habia frenado, pero el viento seguia inclemente. Nos fuimos hasta Oxford Street a comprarle un regalito a pachi y a hacer compras diversas, cuando se largo a diluviar. Hicimos tiempo en los diferntes locales esperando a que aflojara, pero cuando nos dimos cuenta de que no iba a parar, empezamos el camino de vuelta a casa.
Llegamos pasadas de agua y cansadas, pero con la alegria de quien esta de vacaciones en una ciudad que le sienta tan bien. Nada le sienta mejor a Londres que la lluvia y nada nos gusta mas a nosotras que la capital britanica.
Dia 68: Londres
HOy salimos con el poco sol que quedaba de la maniana (aca se nubla a partir del mediodia) y nos fuimos a Houses of Parliament y a ver el Big Ben, caminamos hasta Trafalgar Square y almorzamos. Despues de eso nos separamos, Millie fue a la National Gallery y Polin al British Museum.
Nos juntamos despues de tres horas y caminamos por Regent Street hasta Oxford Circus, haciendo el merecido shopping, entonces volvio a salir el sol, bajamos por Oxford Street y atravezamos Hyde Park para volver a lo de Tom. LLegamos a casa a eso de las 10pm totalmente agotadas... comimos en "familia" y despues nos tiramos todos enfrente a la tele para unwind despues del lagro dia.
En nuestrp segundo dia londinense decidimos no ir nada a The Lake District y quedarnos el mayor tiempo posible aca, degustando la primer ciudad europea que se siente como casa.
Nos juntamos despues de tres horas y caminamos por Regent Street hasta Oxford Circus, haciendo el merecido shopping, entonces volvio a salir el sol, bajamos por Oxford Street y atravezamos Hyde Park para volver a lo de Tom. LLegamos a casa a eso de las 10pm totalmente agotadas... comimos en "familia" y despues nos tiramos todos enfrente a la tele para unwind despues del lagro dia.
En nuestrp segundo dia londinense decidimos no ir nada a The Lake District y quedarnos el mayor tiempo posible aca, degustando la primer ciudad europea que se siente como casa.
domingo, 13 de julio de 2008
Dia 67: Londres
Hoy amanecimos al tipico dia londinense de viento y lluvia, cielo completamente gris. Asique, con el paraguas como nuestro aliado salismoa a recorrer el Victoria and Albert Museum que queda aca cerca. La verdad es que nos encanto, pero probp ser mucho mas largo de lo que eperabamos. Volvimo a almorzar a eso de las 5 de la tarde y nos agarro una pachorra infernal, asique decidimos quedarnos puertas adentro y organizar nuestra estadia, museos y visitas mandatorias en esta ciudad. Los chicos volvieron temprano de trabajar y compartimos una tarde-noche increible, llenos de cuentos y de viajes.Ademas, Giss a cargo de la cocina, los chicos nos estan haciendo comer para satisfacer tdo el hambre acumulado en los ultimos dos meses... esto quiere decir que estamos comiendo hasta reventar, disfrutando de los placeres culinarios de la vida.
Dia 66: Estepona - Londres
Hoy volamos a Londres. Nos subimos al avion con una temperatura de casi 38 grados y nos bajamos en una Londres lluviosa con 12. Creimos que ibamos a morir congeladas, pero la temperatura aca se la banca, o al menos se la bancaba hasta que decidimos salir de cortos y solo con un sweatercito a recorrer.
La ciudad esta igual que siempre, super cosmopolita, pulcra, impecable, envidiable y vivible. Posh Chick, lo que se les ocurra, todas las valoraciones positivas se aplican a la capital inglesa que desborda de vida, de clase y estilo.
Hicimos la visita obligada a Harrods y las consecuentes compras de regalitos y pequenieces para llevar a casa. Paramos en el super, y luchando contra el frio picamos a lo de Tom, donde nos encontramos con Giss recien llegada de trabajar (Tom volaba de Dublin esa noche y llegaba tipo 10.30) y nos pusimos al dia con chismes y cosas por el estilo.
cuando llego Tommy empezamos el proceso de sentarnos a comer entre cuentos y puestas al dia... parece anios desde que lo vi la ultima vez (obvio que la que tipea hoy soy yo, Millie). Entre cuentos y anecdotas se hicieron la 1am y decidimos irnos a dormir, los chicos trabajan maniana y nosotras tenemos una packed up agenda para esta semana.
La ciudad esta igual que siempre, super cosmopolita, pulcra, impecable, envidiable y vivible. Posh Chick, lo que se les ocurra, todas las valoraciones positivas se aplican a la capital inglesa que desborda de vida, de clase y estilo.
Hicimos la visita obligada a Harrods y las consecuentes compras de regalitos y pequenieces para llevar a casa. Paramos en el super, y luchando contra el frio picamos a lo de Tom, donde nos encontramos con Giss recien llegada de trabajar (Tom volaba de Dublin esa noche y llegaba tipo 10.30) y nos pusimos al dia con chismes y cosas por el estilo.
cuando llego Tommy empezamos el proceso de sentarnos a comer entre cuentos y puestas al dia... parece anios desde que lo vi la ultima vez (obvio que la que tipea hoy soy yo, Millie). Entre cuentos y anecdotas se hicieron la 1am y decidimos irnos a dormir, los chicos trabajan maniana y nosotras tenemos una packed up agenda para esta semana.
miércoles, 9 de julio de 2008
Dia 65: Estepona
El dia de hoy fue un lujo. Karen nos paso a buscar a las 11, fuimos a recorrer el pueblo y despues nos instalamos en la playa a tomar sol. El aua del mar aca es totalmente transparente, mucho mas que la del caribe, si es posible. Pero es helada asique nos metimos un poco, nos sacamos las merecidas fotos y dejamos al agua de lado.
Almorzamos todo juntos unos buenos pescados en la playa y despues nos dejaron a pasar la tarde al sol. Cuando ya estabamos hartas del calor nos pasaron a buscar, nos pegamos una ducha y despues d eunos drinks, comimos un ASADO!!! Que alegria, ya nos sentimos en casa una vez mas, ya no nos hace falta volver... mentir, los extraniamos y ya falta poquitito para volar a Buenos Aires.
Con la sonrisa todavia en la cara y con la tristeza de tener que partir maniana, aunque ya nos vamos a LONDRES, parece mentira, nos fuimos a dormir.
Almorzamos todo juntos unos buenos pescados en la playa y despues nos dejaron a pasar la tarde al sol. Cuando ya estabamos hartas del calor nos pasaron a buscar, nos pegamos una ducha y despues d eunos drinks, comimos un ASADO!!! Que alegria, ya nos sentimos en casa una vez mas, ya no nos hace falta volver... mentir, los extraniamos y ya falta poquitito para volar a Buenos Aires.
Con la sonrisa todavia en la cara y con la tristeza de tener que partir maniana, aunque ya nos vamos a LONDRES, parece mentira, nos fuimos a dormir.
Dia 64: Malaga - Estepona
Hoy viajamos una vez mas en el AVE congeladas y esperandonos en la estacion estaban John y Karen (tio abuelo y tia de Pola) que nos llevaron en auto a Estepona, donde Lily nos esperaba con el almuerzo listo. Casi se nos cae una lagrima de emocion cuando nos dijeron que ibamos a comer empanadas.
Luego d euna larga sobremesa, vimos la final de Wimbledon y nos fuimos a la playa a tomar algo con Karen. Volvimos mucho mas tarde, listas para unas duchas, unas cervezas y una buena cena. Una vez en la cama, destruidas como siempre, sonreiamos ante lo bizarro que es estar en la playa en Espania, despues de dos meses de instalarnos en museos y catedrales.
Luego d euna larga sobremesa, vimos la final de Wimbledon y nos fuimos a la playa a tomar algo con Karen. Volvimos mucho mas tarde, listas para unas duchas, unas cervezas y una buena cena. Una vez en la cama, destruidas como siempre, sonreiamos ante lo bizarro que es estar en la playa en Espania, despues de dos meses de instalarnos en museos y catedrales.
Dia 63: Madrid
Que placer cuando el despertador no suena hasta las 11.30am. Arrancamos el dia con mucha calma y nos fuimos al Thyssen Bornemisza, que demas esta decir que nos encanto. A eso de las 4, cuando emergimos de sus salas, almorzamos un poco de fruta a la fresca sombra d eun arbol y nos encaminamos a recorrer los pocos recobecos de la ciudad antes de que terminara nuestra visita a la capial espaniola.Como Tommy (hermano de Millie) nos habia recomendado, fuimos a recorrer Chueca, el barrio gay de Madrid, que supuestamente desborda onda. Y en este caso nos encontramos con un display de mucho mas de lo que nos esperabamos. Cuando llegamos a la Gran Via y estaba cortada nos enteramos de que hoy es el Dia del Orgullo de las Lesbianas, asique la ciudad toda estaba tomada.
Vimos el principio del desfile, pero cuando nso dimos cuenta de que enrealidad era simplemente una marcha mas reclamando derechos, nos volvimos al hostel a temrinar de empacar, porque maniana a las 9,30 sale nuestro tren hacia Malaga.
Dia 62: Segovia
A pesar de los ya clasicos gajes del tranporte publico en Espania, hoy nos fuimos a pasar el dia a Segovia. Como la gia decia que no hay palabras para describir la belleza de la ciudad, no lo vamos a intentar... pero como Millie es periodista, tampoco vamos a decir que no hay modo de expresarlo. Las palabras existen, pero vale mas la experiencia de llear al corazon del pueblo siguiendo el camino marcado por el Acueducto.Desde el Alcazar hasta cada una de las iglesias se conserva intacto el espiritu de Segovia, que a pesar del calor, sempre tiene una buena brisa de campo. Es la primera vez en Europa que llegamos a un pueblo en el que, mirando a traves de las callecitas nos encontramos con el descampado como trasfondo. Caminamos todo el dia mientras nuestras jovenes piernas nos permitieron, y caimos desplomadas en el tren que nos dejo en la Puerta de Atocha a las 9.15pm.
De ahi directo al hostal donde Pola la tinio a Millie y vimos una pelicula mientras organizamos el caos del cuarto a medio empacar. En este caso la protagonista era Goldie Hawn (en los 80) y descubri que Pola no es buena compania cuando la pelicula es de suspenso.
A eso de las 2.30am apagamos la luz, preparandonos para vivir nuestro ultimo dia en Madrid.
sábado, 5 de julio de 2008
Dia 61: Madrid
Hoy fuimos finalmente al Reina Sofia, no sin antes empacar y hacer el check out (una vez mas cambiamos de hostel). La verdad es que el Museo nos fascino... creimos que en dos horas lo ibamos a liquidar, pero tardamos casi cinco en absorber el espectaculo de las obras que congrega.
Liquidadas despues de tanto estimulo visual, partimos a hacer el cambio de locacion e instalarnos en el Hostal Las Torres, un lujo genial, cuarto y banio privado, tele y toda la bola.
Nos tiramos a dormir la siesta, tomamos el te y partimos con el objetivo de un poco mas de turismo, objetivo que quedo en nada en el primer Zara que encontramos, donde le aplicamos a la tarjeta con un dejo de ternura...
La noche nos encontro todavia cansadas, pero con el espiritu intacto para viajar maniana a Segovia y como para rehacer nuestras valijas... sisi, desempacamos todo y volvimos a empacar la mirad (a Maria y a Antonieta, nuestras nuevas adquisiciones)... eso realmente nos dejo de cama.
Liquidadas despues de tanto estimulo visual, partimos a hacer el cambio de locacion e instalarnos en el Hostal Las Torres, un lujo genial, cuarto y banio privado, tele y toda la bola.
Nos tiramos a dormir la siesta, tomamos el te y partimos con el objetivo de un poco mas de turismo, objetivo que quedo en nada en el primer Zara que encontramos, donde le aplicamos a la tarjeta con un dejo de ternura...
La noche nos encontro todavia cansadas, pero con el espiritu intacto para viajar maniana a Segovia y como para rehacer nuestras valijas... sisi, desempacamos todo y volvimos a empacar la mirad (a Maria y a Antonieta, nuestras nuevas adquisiciones)... eso realmente nos dejo de cama.
miércoles, 2 de julio de 2008
Dia 60: Toledo
Hoy nuestro dia giro en torno a llegar a Toledo. Despues de 20 minutos en el trn rapido espaniol llegamos a la espectacular ciudad/pueblo que una vez mas se erige sobre una montania. Nos pasamos el dia caminando por sus callecitas y visitando sus iglesias, monasterios y sinagogas. No importa cual fuera el culto, no construyeron mas templos porque no les daban las manzanas.
El dia se nos fue de entre las manos entre caminatas, helados y mazapan (que rico!!!) y para cuando volvimos a las ocho a Madrid estabamos rotas, asique nos baniamos, comimos, escribimos y a la cama sin escalas.
El dia se nos fue de entre las manos entre caminatas, helados y mazapan (que rico!!!) y para cuando volvimos a las ocho a Madrid estabamos rotas, asique nos baniamos, comimos, escribimos y a la cama sin escalas.
martes, 1 de julio de 2008
Dia 59: Madrid
Despues de desayunar nos trasladamos a nuestro nuevo hostel (nombre tan largo que ni puedo recordarlo) y salimos rumbo al Reina Sofia, no sin antes buscar donde quedarnos las noches del jueves, viernes y sabado... aca solo podemos quedarnos hoy y maniana, una pena y una preocupacion. Pero logramos un buen lugar en un hostal aca a la vuelta (seguimos privilegiando la ubicacion) que es espectacular, un toque mas car y tenemos cuarto y banio para nosotras, ademas de tv y de una landlady muy divina. Ya estamos con ganas de irnos para alla.
Para cuando llegamos al Museo nos encontramos con la triste noticia de que estaba cerrado, pasamos por la estacion para buscar los horario de los trenes a Toledo (visita planeada para maniana) y partimos rumbo a nuestra segunda opcion: EL Prado.
Nos encanto, lo recorrimos en unas buenas cuatro horas y para cuando salimos estavamos muertas de hambra, asique buscando donde comprar algo para comer llegamos a las cercanias del hostel. Aprovechamos para almorzar ahi... algo que se extendio hasta las 6pm y nos impulsamos a volver a salir (estabamos agotadas).
Fuimos caminando hasta la Puerta de Alcala, de ahi fuimos a la casa donde vivian Tommy y Giss (hermano y cuniada de Millie), hicimos comprinias y nos metimos en El Parque del Retiro hasta entrada la noche.
Volvimos entonces al hostel, nos pegamos una ducha y a dormir el suenio acumulado de dias.
Para cuando llegamos al Museo nos encontramos con la triste noticia de que estaba cerrado, pasamos por la estacion para buscar los horario de los trenes a Toledo (visita planeada para maniana) y partimos rumbo a nuestra segunda opcion: EL Prado.
Nos encanto, lo recorrimos en unas buenas cuatro horas y para cuando salimos estavamos muertas de hambra, asique buscando donde comprar algo para comer llegamos a las cercanias del hostel. Aprovechamos para almorzar ahi... algo que se extendio hasta las 6pm y nos impulsamos a volver a salir (estabamos agotadas).
Fuimos caminando hasta la Puerta de Alcala, de ahi fuimos a la casa donde vivian Tommy y Giss (hermano y cuniada de Millie), hicimos comprinias y nos metimos en El Parque del Retiro hasta entrada la noche.
Volvimos entonces al hostel, nos pegamos una ducha y a dormir el suenio acumulado de dias.
Dia 58: Barcelona - Madrid
Amanecimos en lo que a nosotras nos parecio el medio de la noche (7am) y partimos a la estacion y embarcamos en AVE (tren de alta verlocidad) a Madrid. Es dificil de creer que en este pais tan tercermundista y poco desarrollado en tantos aspectos haya un tren tan lujoso... hasta te pasan una pelicula durante el viaje.
Llegamos a Madrid a eso de las 11 y nos dedicamos a reservar un hostel... y fuimos bastante exitosas, terminamos en el Cats por una noche (no tienen lugar para maniana ni para nunca mas, jaja). Una vez que dejamos las valijas sacamos pasajes de avion para hacer Malaga-Londres el martes de la semana que viene, mandamos los reglamentarios mails para dar seniales de vida y salimos a caminar por la ciudad. Tenemos qe admitir que Madrid todavia no nos cautivo el corazon. no es que sea fea, simplemente tiene poco de especial... salvo la Plaza Mayor y quizas, "really stretching it" la disposicion de las calles desde la Puerta del Sol, no nos impacto demasiado.
Hicimos nuestra dosis de shopping, tomamos el te, llamamos a nuestras casas y empendimos el rapido y vertiginoso camino hacia la cama, estabamos destruidas!
Llegamos a Madrid a eso de las 11 y nos dedicamos a reservar un hostel... y fuimos bastante exitosas, terminamos en el Cats por una noche (no tienen lugar para maniana ni para nunca mas, jaja). Una vez que dejamos las valijas sacamos pasajes de avion para hacer Malaga-Londres el martes de la semana que viene, mandamos los reglamentarios mails para dar seniales de vida y salimos a caminar por la ciudad. Tenemos qe admitir que Madrid todavia no nos cautivo el corazon. no es que sea fea, simplemente tiene poco de especial... salvo la Plaza Mayor y quizas, "really stretching it" la disposicion de las calles desde la Puerta del Sol, no nos impacto demasiado.
Hicimos nuestra dosis de shopping, tomamos el te, llamamos a nuestras casas y empendimos el rapido y vertiginoso camino hacia la cama, estabamos destruidas!
Dia 57: Banyoles - Barcelona
Amanecimos a las 11 re descansadas y tomamos uno de esos desayunos que tanto extrabniabamos: sin apuro y con mucha comida y buena charla. Recien a la una nos levantamos de la mesa y partimos en bici hacia el famoso lago de Banyoles.
Muchachos, ese lago hace que valga la pena el viaje (ademas de la gente que es copadisima). Agua transparente con vista a las montanias, agua templada... demas esta decir que nos pasamos dos horas flotando, antes de emprender la vuelta a lo de Roge para almorzar con Andreu... en flia, jaja.
Largo almuerzo, larga sobremesa y se hicieron las 6. Lo fuimos a ver a Panxii (primo) a un curro (laburo) en un recital antes de emprender la vuelta a Barcelona en auto (todo un lujo). Una vez de vuelta en lo de Pau intentamos conseguir donde quedarnos en Madrid, pero como Espania salio campeon de la Eurocopa, la ciudad era un caos y nos terminamos yendo a dormir a las 2am sin haber solucionado el tema.
Muchachos, ese lago hace que valga la pena el viaje (ademas de la gente que es copadisima). Agua transparente con vista a las montanias, agua templada... demas esta decir que nos pasamos dos horas flotando, antes de emprender la vuelta a lo de Roge para almorzar con Andreu... en flia, jaja.
Largo almuerzo, larga sobremesa y se hicieron las 6. Lo fuimos a ver a Panxii (primo) a un curro (laburo) en un recital antes de emprender la vuelta a Barcelona en auto (todo un lujo). Una vez de vuelta en lo de Pau intentamos conseguir donde quedarnos en Madrid, pero como Espania salio campeon de la Eurocopa, la ciudad era un caos y nos terminamos yendo a dormir a las 2am sin haber solucionado el tema.
Dia 56: Barcelona - Banyoles
Hoy fue un dia totalmente encarajinado. Salimos temprano hacia la estacion para sacar el pasaje a Madrid y para cuando llegamos iban por el numero 244 y nosotras teniamos el 53 (los numeros tenian que llegar hasta el 500 antes de volver a empezar). Esperamos una hora para ver la evolucion de la cosa, y muy inteligentemente de nuestra parte, nos fuimos a pata a ver la Sagrada Familia.
Si desde afuera la obra parece magnanima, desde adentro te deja sin aliento. Comenzada a construir en 1862, creen que recien va a estar terminada para el 2020. Ya hicimos pacto de volver a Barcelona entonces!
Con toda la tranquilidad del mundo la recorrimos, visitamos el museo y el shop (de mas esta aclararlo) y volvimos a la estacion. Solo habian pasado 150 numeros, asique nos sentamos a almorzar y a escribir un rato... y despues empezo la corrida de numeros. Nos atendieron recien a las 5.30pm, un garron!
Pero conseguimos sacar el pasaje a Madrid y el de Madrid a Malaga, y ademas logramos llegar a lo de Pau a tiempo para tomarnos con el el bondi a Banyoles, donde vive la familia de Mauro (novio de Polin).
Llegamos a destino a eso de las 8.30pm y nos quedamos en la Plaza Mayor (es minima) esperandolo a Roge (tio) que nos iba a pasar a buscar por ahi. Pero como el lugar es un caos porque hay un festival de musica en los espacios abiertos, nunca nos encontramos y terminamos yendo a buscarlo a Andreu (primo) al trabajo para que nos ayudara a llegar a lo de Roge.
Exitosamente en nuestra nueva "casa", nos pegamos una ducha y salimos a comer: un comimos PANQUEQUES CON DULCE DE LECHE! Y una vez alimentadas, las gorditas felices salieron de copas con los primos y despues a dormir, soniando con el lago de Banyoles planeado para maniana.
Si desde afuera la obra parece magnanima, desde adentro te deja sin aliento. Comenzada a construir en 1862, creen que recien va a estar terminada para el 2020. Ya hicimos pacto de volver a Barcelona entonces!
Con toda la tranquilidad del mundo la recorrimos, visitamos el museo y el shop (de mas esta aclararlo) y volvimos a la estacion. Solo habian pasado 150 numeros, asique nos sentamos a almorzar y a escribir un rato... y despues empezo la corrida de numeros. Nos atendieron recien a las 5.30pm, un garron!
Pero conseguimos sacar el pasaje a Madrid y el de Madrid a Malaga, y ademas logramos llegar a lo de Pau a tiempo para tomarnos con el el bondi a Banyoles, donde vive la familia de Mauro (novio de Polin).
Llegamos a destino a eso de las 8.30pm y nos quedamos en la Plaza Mayor (es minima) esperandolo a Roge (tio) que nos iba a pasar a buscar por ahi. Pero como el lugar es un caos porque hay un festival de musica en los espacios abiertos, nunca nos encontramos y terminamos yendo a buscarlo a Andreu (primo) al trabajo para que nos ayudara a llegar a lo de Roge.
Exitosamente en nuestra nueva "casa", nos pegamos una ducha y salimos a comer: un comimos PANQUEQUES CON DULCE DE LECHE! Y una vez alimentadas, las gorditas felices salieron de copas con los primos y despues a dormir, soniando con el lago de Banyoles planeado para maniana.
viernes, 27 de junio de 2008
Dia 55: Barcelona
Cada vez nos sentimos mas en casa en esta ciudad que tanto se asemeja a Buenos Aires. Sobretodo cuando hoy a la maniana llegamos a la estacion de tren y estaban de paro, por ende, todavia seguimos sin medios para dejar Barcelona.
Sin dejar que esto nos bajoneara o preocupara, nos fuimos a la Fundacion Miro qe valio cada paso en la cuesta arriba a pleno sol en una tarde de mas de 30 grados por estos pagos. Con calma y a paso lento saboreamos cada obra de arte y despues almorzamos en el jardin de las esculturas que queda al lado.
Una vez comidas y descansadas partimos rumbo al Park Guell. Suerte que estabamos descansadas, porque nadie nos habia advertido de las esclaeras interminables que te llevan hasta la cima de una de las tantas colinas que rodean Barcelona.
La verdad es que la obra de Gaudi en esta ciudad te deja pasmado, desde lo que es hoy el Park o el museo hasta la casa Batllo, no dejamos de asomprarnos de como con sus lineas latigo de art nuveau logro darle una alegria a la ciudad que la distingue por sobre las demas que vimos hasta ahora.
Agotadas buscamos refugio en lo de Pau y refrescamos nuestra acalorada tarde con cerveza fria y muy buena compania.
Sin dejar que esto nos bajoneara o preocupara, nos fuimos a la Fundacion Miro qe valio cada paso en la cuesta arriba a pleno sol en una tarde de mas de 30 grados por estos pagos. Con calma y a paso lento saboreamos cada obra de arte y despues almorzamos en el jardin de las esculturas que queda al lado.
Una vez comidas y descansadas partimos rumbo al Park Guell. Suerte que estabamos descansadas, porque nadie nos habia advertido de las esclaeras interminables que te llevan hasta la cima de una de las tantas colinas que rodean Barcelona.
La verdad es que la obra de Gaudi en esta ciudad te deja pasmado, desde lo que es hoy el Park o el museo hasta la casa Batllo, no dejamos de asomprarnos de como con sus lineas latigo de art nuveau logro darle una alegria a la ciudad que la distingue por sobre las demas que vimos hasta ahora.
Agotadas buscamos refugio en lo de Pau y refrescamos nuestra acalorada tarde con cerveza fria y muy buena compania.
Dia 54: Barcelona
Que buena es la vida cuando uno duerme hasta tarde. Arrancamos a eso de las 12, con escala previa en el super para poder alimentarnos. Post almuerzo/desayuno partimoso rumbo a la Catedral gotica de Barcelona: un lujo arquitectonico y eclesial. Fuera de nuestra rutina de pasar el tiempo indispensable en las iglesias, nos lo tomamos con calma y disfrutamos de cada rincon de este templo que fue construido por cada uno de los ciudadanos de esta ciudad.
Despues, disfrutando de la caminata por el barrio gotico, fuimos al Museo Picasso... valio cada segundo de nuestra estadia. El placer de dejar de lado los grandes museos y focalizarte en un artista puntual es que te permite ver el desarrollo artistico y humano de cada uno, sobretodo poder valorar como su vida personal s plasma en los lienzos.
A esta altura ya eran algo asi como las 7 de la tarde, caminamos hasta la costa y volvimos paseando por la Rambla. Una vez en lo de Pau tomamos el te y nos preparamos para lo que iba a ser una noche tranqui. El nos cocino un buen pollo con arroz y nosotras, sin suenio, nos dedicamos a organizar la proxima etapa de nuestro viaje.
Despues, disfrutando de la caminata por el barrio gotico, fuimos al Museo Picasso... valio cada segundo de nuestra estadia. El placer de dejar de lado los grandes museos y focalizarte en un artista puntual es que te permite ver el desarrollo artistico y humano de cada uno, sobretodo poder valorar como su vida personal s plasma en los lienzos.
A esta altura ya eran algo asi como las 7 de la tarde, caminamos hasta la costa y volvimos paseando por la Rambla. Una vez en lo de Pau tomamos el te y nos preparamos para lo que iba a ser una noche tranqui. El nos cocino un buen pollo con arroz y nosotras, sin suenio, nos dedicamos a organizar la proxima etapa de nuestro viaje.
jueves, 26 de junio de 2008
Dia 53: Carcassonne - Barcelona
Otra vez a despertarse a las 7.30, a desayunar, a empacar y a dejar otro hostel atras, en este caso uno que nos cuesta dejar. Con las valijas en el luggage room salimos a pasean por el puebloncho una vez mas, solo que esta vez el clima no nos acompoanio. Muertas de frio, a eso de la una volvimos en busqueda de refugio al hostel. Almorzamos resabios de la noche anterior y a las 3pm nos dispusimos a tomarnos el bondi a la estacion para llegar con tiempo al tren. Pero el tiempo se torno en eterno cuando el tren que nos tenia que llevar a Narbonne se retraso 40 minutos.
Por un pelo no perdimos la conexion a Barcelona y luego de unas casi 3hs de sufrimiento en un tren espaniol, llegamos a destino. Dato interesante: no sabemos culpa de quien es realmente pero los trenes franceses y los espanioles, pero los riles de los trenes tienen un diferente ancho en cada pasi, por lo que en la frontera, ademas de pedir pasaportes, estas frenado 15 minutos mientras reacomodan las "ruedas". Genial! Sera culpa de la testarudez de los espanioles o de la reiterativa necesidad de los franceces por marcar la diferencia?
Una vez en la Estacion França de Barcelona lo llamamos a Pau, nuestro host (amigo del primo de Mauro, novio de Polin) y caimos a su casa. Muy buena onda nos recibio de lo mejor y nos hizo sentir mas que comodas... organizamos nuestro dia de maniana y nos fuimos a dormir.
Por un pelo no perdimos la conexion a Barcelona y luego de unas casi 3hs de sufrimiento en un tren espaniol, llegamos a destino. Dato interesante: no sabemos culpa de quien es realmente pero los trenes franceses y los espanioles, pero los riles de los trenes tienen un diferente ancho en cada pasi, por lo que en la frontera, ademas de pedir pasaportes, estas frenado 15 minutos mientras reacomodan las "ruedas". Genial! Sera culpa de la testarudez de los espanioles o de la reiterativa necesidad de los franceces por marcar la diferencia?
Una vez en la Estacion França de Barcelona lo llamamos a Pau, nuestro host (amigo del primo de Mauro, novio de Polin) y caimos a su casa. Muy buena onda nos recibio de lo mejor y nos hizo sentir mas que comodas... organizamos nuestro dia de maniana y nos fuimos a dormir.
Dia 52: Carcassonne
Hoy amanecimos al alba porque el desayuno aca es tempranito y partimos a recorrer la ciudad medieval. Pero todo es tan chiquito aca que a eso de las 12.30 ya habiamos recorrido los 3km de doble muralla que la rodean ademas de todo su interior. Volvimos al hostel a buscar nuestro almuerzo, del cual disfrutamos en la unica plaza de la ciudad y no tiene nada de verde.Volvimos al hostel a eso de las 3pm, cuando ya habia pasado el "curfew", y nos tiramos a leer un rato. Obvio que Millie noqueo y paso a una mejor vida. Post te retomamos nuestra recorrida y llegamos hasta esa horrenda ciudad que nos vio llegar en busqueda de un supermercado.
Volvimos justo a tiempo para llamar a casa y prepararnos la comida... nada como salchichas con pure de cena.
Nos invitaron a tomar unas cervezas y despues de rechazar la invitacion, nos unimos al grupo, dejando de lado la intencion de ver la fortaleza de noche.... hasta las 2am charlamos con el franchute de la recepcion y un grupo de irlandeses muy buena onda.
Dia 51: Avignon - Carcassonne
Partimos temprano, con tren en horario y todo el "lujo" europeo, pero cuando llegarmos a Narbonne, escala numero 1, las vias estaban en reparacion y nos subieron a un bondi en vez. Si bien esto nos demoro una hora, valio la pena porque el camino era por campo quebrado de ampinia francesa y los paisajes valen oro.
Cada mini pueblito medieval nos asomabamos a ver si era Carcassonne, y siempre era como una mini tristeza cuando no eran... en eso entramos en una ciudad bastante venida abajo, muy parecida a lo que podria ser Gualeguaychu o Concordia, en Entre Rios. Las dos nos miramos y como jorobando pensamos "ojala esto no sea Carcassonne". La realidad es que no habia posibilidades porque todos los que nos la habian recomendado decian que era un pueblito medieval perdido en el medio de la montania.
Bueno, hete aqui que esta cosa semi ciudad era Carcassonne. El bondio se paro, todos abajo, y nos dejo en una estacionsucha en el medio de esta ciudad/pueblo. Aprovechamos para averiguar como ibamos a huir de ahi al dia siguiente y resulto que no habia pasajes hasta pasado maniana.
Con la mejor de las ondas nos subimos a un mini charter que nos llevaba cerca de nuestro hostel (porque obviamente quedaba lejos)... y luego de un par de minutos de agobiante calor de viajar en la traffic entendimos lo que tiene Carcassonne: una divina ciudad amurallada cual fortaleza sobre una colina donde se conserva todo muy autoctono. Lo mejor: nuestro hostel queda en el medio de esta atigua edad media.
En recepcionista resulto ser lo mejor de Francia so far. Casado con una argentina, desplego el mejor idioma portenio y nos hizo sentir como en casa. Despues de instalarnos y aclimatarnos a la nueva realidad de paisaje y arquitectura, pero por sobre todo a la nueva calidad de turismo, salimos a recorrer hasta que bajo el sol y nos mostro la verdadera magia de Carcassonne.
Cada mini pueblito medieval nos asomabamos a ver si era Carcassonne, y siempre era como una mini tristeza cuando no eran... en eso entramos en una ciudad bastante venida abajo, muy parecida a lo que podria ser Gualeguaychu o Concordia, en Entre Rios. Las dos nos miramos y como jorobando pensamos "ojala esto no sea Carcassonne". La realidad es que no habia posibilidades porque todos los que nos la habian recomendado decian que era un pueblito medieval perdido en el medio de la montania.
Bueno, hete aqui que esta cosa semi ciudad era Carcassonne. El bondio se paro, todos abajo, y nos dejo en una estacionsucha en el medio de esta ciudad/pueblo. Aprovechamos para averiguar como ibamos a huir de ahi al dia siguiente y resulto que no habia pasajes hasta pasado maniana.
Con la mejor de las ondas nos subimos a un mini charter que nos llevaba cerca de nuestro hostel (porque obviamente quedaba lejos)... y luego de un par de minutos de agobiante calor de viajar en la traffic entendimos lo que tiene Carcassonne: una divina ciudad amurallada cual fortaleza sobre una colina donde se conserva todo muy autoctono. Lo mejor: nuestro hostel queda en el medio de esta atigua edad media.
En recepcionista resulto ser lo mejor de Francia so far. Casado con una argentina, desplego el mejor idioma portenio y nos hizo sentir como en casa. Despues de instalarnos y aclimatarnos a la nueva realidad de paisaje y arquitectura, pero por sobre todo a la nueva calidad de turismo, salimos a recorrer hasta que bajo el sol y nos mostro la verdadera magia de Carcassonne.
Dia 50: Avignon
Dia 2 de Avignon. Como tenia que ser amanecio con un calor de muerte, con Millie sintiendose mal y teniendo que encontrar un nuevo lugar donde pasar la noche. Salimos del hostel a las 12 en punto, horario del check out, fuimos al super a comprar nuestro almuerzo, el cual disfrutamos a la sombra de un arbol.
Encontramos un nuevo hotel que nos cuesta menos plata y que solo esta a media cuadra de donde pasamos la noche anoche... buscamos nuestras valijas y nos reinstalamos. Para evitar el calor nos tiramos un rato a ver tele y a leer y recien despues de tomar el te retomamos el recorrido de la ciudad.
Avignon, fuera de los inconvenientes, probo ser todo lo que esperabamos (con el puente y todo), la verdad es que realmente valio la pena llegar hasta aca. Salimos a caminar hasta entrada la noche, cuando decidimos comprarnos unos helados, a modo de cena, y volver al hostel a dormir. Maniana partimos rumbo a Carcassonne y no queremos retrasarnos para llegar a la estacion. Despues de aquel apuron en Cracovia nos prometimos no volver a llegar tarde a una estacion nunca mas.
Encontramos un nuevo hotel que nos cuesta menos plata y que solo esta a media cuadra de donde pasamos la noche anoche... buscamos nuestras valijas y nos reinstalamos. Para evitar el calor nos tiramos un rato a ver tele y a leer y recien despues de tomar el te retomamos el recorrido de la ciudad.
Avignon, fuera de los inconvenientes, probo ser todo lo que esperabamos (con el puente y todo), la verdad es que realmente valio la pena llegar hasta aca. Salimos a caminar hasta entrada la noche, cuando decidimos comprarnos unos helados, a modo de cena, y volver al hostel a dormir. Maniana partimos rumbo a Carcassonne y no queremos retrasarnos para llegar a la estacion. Despues de aquel apuron en Cracovia nos prometimos no volver a llegar tarde a una estacion nunca mas.
Dia 49: Paris - Avignon
Ok, este es uno de esos dias que solo se los puede describir como de MIERDA (perdon a todos los ojos sensibles que tuvieron que leer esa palabra), pero fue todo encarajinado como nunca.
Llegamos a la estacion de tren de Paris para tomarnos el primer tren a Avignon a eso de las 10 de la maniana... pero OH SORPRESA, el unico tren que nos podiamos tomar con nuestro Eurail a dicha ciudad es a las 7.15 de la tarde. Al parecer esto es algo que nos va a suceder bastante a menudo... el tema es que si viajabamos en ese tren ibamos a a llegar a Avignon de noche, cosa que preferimos evitar, pero el costo del pasaje tradicional es de 96 euros. Sin otra opcion mas que esperar matamos en tiempo con una combinacion de cine (Sex and the city) y cafe (Starbucks).
Nos subimos al tren pensando que nuestros males habian llegado a su fin, pero al parecer Francia no habia tenido suficiente con nosotras. Como hoy empieza el verano en este hemisferio (21 de junio, les recuerdo), es la Fiesta de la Musica. Claro que nosotras creimos que eso solo pasaba en Paris, pero NO! Esto llega hasta AVignon, de tal manera y con tal magnitud, que no teniamos manera de llegar a nuestro hostel que quedaba del otro lado de la ciudad.
Sin lugar donde dormir y sobrecargadas de equipaje, empezamos a caminar de Hotel en Hotel (nada de Hostels a esta altura) buscando un lugar donde pasar la noche. Y entonces conocimos a una especimen muy raro por estas tierras: un hombre amable. El intento encontrarnos un lugar desde su humilde trabajo de recepcionista de hotel, pero terminamos quedandonos en su hotel, a pesar del costo de la noche (no se lo vamos a decir porque se mueren).
Aprovechamos la estadia para amortizar el gasto asique nos tenimos (sisi), nos baniamos y dormimos hasta tarde!!!
Llegamos a la estacion de tren de Paris para tomarnos el primer tren a Avignon a eso de las 10 de la maniana... pero OH SORPRESA, el unico tren que nos podiamos tomar con nuestro Eurail a dicha ciudad es a las 7.15 de la tarde. Al parecer esto es algo que nos va a suceder bastante a menudo... el tema es que si viajabamos en ese tren ibamos a a llegar a Avignon de noche, cosa que preferimos evitar, pero el costo del pasaje tradicional es de 96 euros. Sin otra opcion mas que esperar matamos en tiempo con una combinacion de cine (Sex and the city) y cafe (Starbucks).
Nos subimos al tren pensando que nuestros males habian llegado a su fin, pero al parecer Francia no habia tenido suficiente con nosotras. Como hoy empieza el verano en este hemisferio (21 de junio, les recuerdo), es la Fiesta de la Musica. Claro que nosotras creimos que eso solo pasaba en Paris, pero NO! Esto llega hasta AVignon, de tal manera y con tal magnitud, que no teniamos manera de llegar a nuestro hostel que quedaba del otro lado de la ciudad.
Sin lugar donde dormir y sobrecargadas de equipaje, empezamos a caminar de Hotel en Hotel (nada de Hostels a esta altura) buscando un lugar donde pasar la noche. Y entonces conocimos a una especimen muy raro por estas tierras: un hombre amable. El intento encontrarnos un lugar desde su humilde trabajo de recepcionista de hotel, pero terminamos quedandonos en su hotel, a pesar del costo de la noche (no se lo vamos a decir porque se mueren).
Aprovechamos la estadia para amortizar el gasto asique nos tenimos (sisi), nos baniamos y dormimos hasta tarde!!!
viernes, 20 de junio de 2008
Dia 48: Paris
Ultimo dia en este espectaculo de ciudad y todavia nos faltaban dos piezas claves para recorrer: el Museo de Orsay y subir a la Torre Eiffel... ahora sentada en la PC (perdon, es Mac) puedo decir que fue un dia altamente gratificante. Para los amantes del Impresionismo, el Orsay es lo mas grande que hay, es una sopresa tras otra... no lo podes creer. Las cuatro horas que pasamos recorriendolo se nos escaparon sin darnos cuenta... que alegria tener en frente obras tan increibles. Tanto nos costo dejar el museo que almorzamos en sus escaleras y de ahi directo a la Torre Eiffel.
En realidad esa es la version que nos gustaria contar porque es la mas fina... pero de que sirve viajar si uno no vive nuevas experiencias? Con una mano en el corazon, debo admitir, que hoy usamos el banio mas inmundo de nuestras vidas... al lado nuestro habia un chiquito latino que le decia a la mama "te juro que me equivoque, no tengo ganas"... un show, que cosa mas horrible!
Y de ahi si a la Torre Eifel donde las ratas no pagamos ascensor y nos la bancamos a pata, y lo hicimos muy bien, no tuvimos que parar nunca a descanzar... aunque arriba del todo nos hubiese venido bien un pulmotor!
Para cuando bajamos ya eran las seis y media y teniamos que hacer unas compritas antes de volver a lo de Marc a prepararnos para partir maniana al alba. Nuestras piernitas adormecidas por el exceso de actividad nos trajeron de vuelta y ahora estamos unwinding antes de armar valijas y etcs.
En realidad esa es la version que nos gustaria contar porque es la mas fina... pero de que sirve viajar si uno no vive nuevas experiencias? Con una mano en el corazon, debo admitir, que hoy usamos el banio mas inmundo de nuestras vidas... al lado nuestro habia un chiquito latino que le decia a la mama "te juro que me equivoque, no tengo ganas"... un show, que cosa mas horrible!
Y de ahi si a la Torre Eifel donde las ratas no pagamos ascensor y nos la bancamos a pata, y lo hicimos muy bien, no tuvimos que parar nunca a descanzar... aunque arriba del todo nos hubiese venido bien un pulmotor!
Para cuando bajamos ya eran las seis y media y teniamos que hacer unas compritas antes de volver a lo de Marc a prepararnos para partir maniana al alba. Nuestras piernitas adormecidas por el exceso de actividad nos trajeron de vuelta y ahora estamos unwinding antes de armar valijas y etcs.
Dia 47: Paris
Y como Marc pronostico, finalmente nos alcanzo el mal clima. Amanecio gris y fresco y estas dos senioritas decidieron darl la espalda a los malos pronosticos y salieron en pollerita. Si seniores; las argentinas nos bancamos cualquiera... aunque no los tacos.Sobretodo no los tqcos porque hoy nos toca el famoso y temido Louvre. Como no podia ser de otra manera, tuvimos dos escalas de shopping antes de llegar al museo: una para que Polin se comprase calzado acorde y la otra en busqueda de un calntador de agua... visita al shopping que devino en que Millie se comprara una pava electrica... sisi, como lo leyeron. De pequenio tamanio; liviana y muy barat, fue una buena compra... ahora, a cargarla!
Con respecto al Louvre tenemos poco para decir y antes de comenzar la declaracion les pedimos a los padres que no se lo tomen mal, pero es un TORRE! Sabemos que hay que hacerlo cuando llegas hasta Paris, no nos arrepentimos de haber pasado mas de tres horas recorriendo sus interminables y laberinticas salas... si tan solo alguien nos hubiese avisado que era lo que ibamos a ver...
Lo mas nuevo, por ponerlo de alguna manera, era del siglo 18, pero la mayoria era BC (y no bajas calorias). Gracias a Dios alguien si nos habia recalcado el detalle del taanio de La Gioconda aunque no el detalle de que hay que hacer cola y empujar a uno que otro turista para llegar a verla.
En lineas generales. el Louvre vale oro si les interesa lo antiguo o el arte sacro. Es un "must" en Francia y todos tienen que hacerlo si llegan a estas tierras... al igual que el British Museum, pero una vez es mas que suficiente.
De ahi salimos cansadas y muertas de frio, por lo que almorzamos la mejor mezcla de pizza con chocolate caliente. Con mas pilas partimos hacia Notre Dame (eso si que es un espectaculo) y, a pesar de la lluvia torrencial, seguimos camino a Montmarte.Quienes estuvieron alguna vez en la zona se preguntaran aa que fuimos a Montmarte con lluvia... bueno, estas senioritas estaban en busqueda de dos valijas para unir a su cuantiosa coleccion y nos habian dicho que el barrio era divino y que teniamos que visitar Sacre Coeur.
Para hacer el cuento corto, habia un par de detalles que habian sido omitidos en la recomendacion, como que Montmarte es el barrio negro de Paris, cruza con el Once portenio, y que para llegar a Sacre Coeur hay que subir por escaleras. Suerte que la lluvia paro porque lo primero que hicims fue comprar las valijas y despues subimos las escaleras sin decir ni mu... aunque dijimos ma, me, mi y mo...
Dia 46: Paris
Segundo dia de sol sobre el Sena y parece que la suerte no va a durar mucho... por esto mismo, nuestros planes cambiaron en un segundo: dejamos de lado la visita al Louvre y seguimos rumbo a Versalles.
Este palacio nos dejo con una doble sensacion. El padrino de Millie sabiamente nos habia dicho que la gente comenta que una vez que viste San Petersburgo, lo demas palidece en comparacion. Y Versalles fue el caso ejemplar. Para ponerlo finamente, el Hermitage es sublime a nivel arquitectonico y Versalles no le llega ni a los talones. Mientras recorriamos los salones mirando el piso buscando el exquisito trabajo en madera de los rusos sin mucho exito.
Sin e,bargo, Versalles tiene los jardines: que gloria! Patricia (mama de Polin), te morias de solo verlos. Habia para todos los gustos, con flores, sin flores, con ovejas, silvestres, de pastos altos cual jungla.
Y en medio de todo el esplendor el sabor de la historia a cada paso... historia de lujo, de esplendor; de revolucion; de ideales, de ira y de sangre... en un lugar alejado de los jardines se encuentra lo que se convirtio en la guarida de Maria Antonieta... y a todas las que se regocijaron con los peinados y vestidos de la pelicula de Sofia Copolla: no saben lo que es lugar!!!
Para cuando terminamos el recorrido ya era tarde y estabamos cansadas asique nos volvimos a lo de Marc a descansar. Ordenamos nuestras cosas y organizamos nuestras vidas, y para cuando emprendiamos el largo proceso de prepararnos para irnos a dormir, aparecieron dos hungaras que venian a quedarse a dormir. Donde? esa fue nuestra pregunta al notar que no habia rincon disponible en la casa... pero donde caben dos caben cuatro. Asi que con la hospitalidad de Marc (que nos hizo un te y se redimio en nuestra estima) y de Polin que hasta les ofrecio nuestra cama (lunatica total de buen corazon) les hicimos lugar...
Para cuando ya estabamos entre las sabanas eran mas de la una de la maniana (o como se diga che!).
Este palacio nos dejo con una doble sensacion. El padrino de Millie sabiamente nos habia dicho que la gente comenta que una vez que viste San Petersburgo, lo demas palidece en comparacion. Y Versalles fue el caso ejemplar. Para ponerlo finamente, el Hermitage es sublime a nivel arquitectonico y Versalles no le llega ni a los talones. Mientras recorriamos los salones mirando el piso buscando el exquisito trabajo en madera de los rusos sin mucho exito.
Sin e,bargo, Versalles tiene los jardines: que gloria! Patricia (mama de Polin), te morias de solo verlos. Habia para todos los gustos, con flores, sin flores, con ovejas, silvestres, de pastos altos cual jungla.
Y en medio de todo el esplendor el sabor de la historia a cada paso... historia de lujo, de esplendor; de revolucion; de ideales, de ira y de sangre... en un lugar alejado de los jardines se encuentra lo que se convirtio en la guarida de Maria Antonieta... y a todas las que se regocijaron con los peinados y vestidos de la pelicula de Sofia Copolla: no saben lo que es lugar!!!
Para cuando terminamos el recorrido ya era tarde y estabamos cansadas asique nos volvimos a lo de Marc a descansar. Ordenamos nuestras cosas y organizamos nuestras vidas, y para cuando emprendiamos el largo proceso de prepararnos para irnos a dormir, aparecieron dos hungaras que venian a quedarse a dormir. Donde? esa fue nuestra pregunta al notar que no habia rincon disponible en la casa... pero donde caben dos caben cuatro. Asi que con la hospitalidad de Marc (que nos hizo un te y se redimio en nuestra estima) y de Polin que hasta les ofrecio nuestra cama (lunatica total de buen corazon) les hicimos lugar...
Para cuando ya estabamos entre las sabanas eran mas de la una de la maniana (o como se diga che!).
jueves, 19 de junio de 2008
Dia 45: Paris
Amanecimos totalmente descansadas aunque sin saber muy bien como conducirnos a la maniana en una casa ajea de gente que no conoces. La unica regla que teniamos era salir de la casa antes de las 9.30. Obedientes como somos, a las nueve en punto estabamos en la calle. Nos tomamos el subte al centro de la ciudad, buscamos un mapa y organizamos nuestra estadia de cuatro dias en Paris.MIL MILLONES DE GRACIAS A QUIEN POSTEO LOS RECORRIDOS EN WIKITRAVEL!!! Nos pasamos el dia caminando por la ciudad y casi lloramos de la emocion cuando vimos la Torre Eiffel. La verdad es que Paris es todo lo que prometia ser y mas...
Pero aun mejor se torno el dia cuando volvimos a lo de Marc y el no estaba y no volvio hasta que estabamos mas que dormidas. Nos hicimos duenias del lugar y nos re instalamos. A esta altura ya la sentimos como casa propia... esto del couch surfing realmente vale la pena.
Dia 44: Brujas - Paris
No todo fue tan facil como parecia a la hora de intentar llegar a Paris. Si sumamos el hecho de que arrancamos tarde y que el unico tren disponible para nuestro pase a Paris era recien a las 3.15pm, se podran dar una idea de la hora a la que llegamos a la estacion central que, dicho sea de paso; parece haberse quedado en el tiempo con respecto al resto de Europa. Ademas nos encontramos con la tragicomica situacion de que nadie habla ingles, por lo que desempolvamos nuestro frances para poder llegar a los de Marc Relewsky (nuestro tennqnt) casi hora y media despues.
Que se puede decir de Marc? Bueno, si vieron Notting Hill, Spike le llega a los talones. La primer imagen de el que tuvimos fue mientras se preparaba su dinner, con el ipod puesto mientras nos hablaba... en eso pelo la mayonesa de la heladera que claramente estaba vencida, le saco la parte fungeada y le dio con ganas...
Nada mejor que una buena carcajada en esas situaciones. La verdad es que el tipo es un diez; nos alojo con una muy comoda cama, y con total libertad: aca no hay house rules, que tal? Nos dio una llave y hasta nos presta su mac (que lamentablemente tiene teclado frances, sepan disculpar los errores de tipeo).
Salimos a recorrer un poco el barrio antes de que anocheciera, lo cual fue una buena idea y un poco de aire fresco era lo que nos faltaba para volver a meternos en la cama y dormir hasta la maniana siguiente.
Que se puede decir de Marc? Bueno, si vieron Notting Hill, Spike le llega a los talones. La primer imagen de el que tuvimos fue mientras se preparaba su dinner, con el ipod puesto mientras nos hablaba... en eso pelo la mayonesa de la heladera que claramente estaba vencida, le saco la parte fungeada y le dio con ganas...
Nada mejor que una buena carcajada en esas situaciones. La verdad es que el tipo es un diez; nos alojo con una muy comoda cama, y con total libertad: aca no hay house rules, que tal? Nos dio una llave y hasta nos presta su mac (que lamentablemente tiene teclado frances, sepan disculpar los errores de tipeo).
Salimos a recorrer un poco el barrio antes de que anocheciera, lo cual fue una buena idea y un poco de aire fresco era lo que nos faltaba para volver a meternos en la cama y dormir hasta la maniana siguiente.
domingo, 15 de junio de 2008
Dia 43: Brujas
Claro esta que cada vez que nos plantemos dormir un poco mas algo se encasilla en irrumpir en nuestro suenio. EN este caso no fue el brasilero que habla dormirdo, sino un nuevo roommate (canadiense) que ronca a mas no poder...
Millie con su oido sofisticado no lo pudo tolerar y a las 10 estabamos listas para enfrentar el dia. Programa definido para hoy: llegar a la playa. Como? en bici. Sisi, volvimos a alquilar bicis y arrancamos a pedarlear rumbo a la playa, claro que sin haber visto un mapa antes. A dos horas de haber dejado la ciudad, seguiamos sin tener rastro de la playa, por lo que decidimos acampar sobre un rio, en el medio de la nada, al solsito que timidamente se asomaba entre las nubes... Despues de un rato emprendimos la temida vuelta a casa que se hizo mas amena porque hicimos escala en Dammen, un pueblito divino a 10km de Brujas, donde comimos unos panqueques con Milk shake de chocolate... un "treat"muy local.
Una vez de vuelta en Brujas devolvimos las bicis, sin ninguna intencion de volver a montar a las endiabladas... nos dolia cada musculo del cuerpo, agacharse ya es mas que suficiente dolor por el resto del dia... y con ducha de pormedio, ya empezamos a despedirnos de este pueblo que tan bien nos recibio y a emocionarnos porque MANIANA LLEGAMOS A PARIS!!!
Millie con su oido sofisticado no lo pudo tolerar y a las 10 estabamos listas para enfrentar el dia. Programa definido para hoy: llegar a la playa. Como? en bici. Sisi, volvimos a alquilar bicis y arrancamos a pedarlear rumbo a la playa, claro que sin haber visto un mapa antes. A dos horas de haber dejado la ciudad, seguiamos sin tener rastro de la playa, por lo que decidimos acampar sobre un rio, en el medio de la nada, al solsito que timidamente se asomaba entre las nubes... Despues de un rato emprendimos la temida vuelta a casa que se hizo mas amena porque hicimos escala en Dammen, un pueblito divino a 10km de Brujas, donde comimos unos panqueques con Milk shake de chocolate... un "treat"muy local.
Una vez de vuelta en Brujas devolvimos las bicis, sin ninguna intencion de volver a montar a las endiabladas... nos dolia cada musculo del cuerpo, agacharse ya es mas que suficiente dolor por el resto del dia... y con ducha de pormedio, ya empezamos a despedirnos de este pueblo que tan bien nos recibio y a emocionarnos porque MANIANA LLEGAMOS A PARIS!!!
Dia 42: Brujas
Segundo dia en este lugar de ensuenio, la verdad es que somos dos mujeres muy dichosas, bien descansadas y con ganas de verlo todo, por lo que optamos por el mejor medio de transporte para hacerlo en este pueblo: la bicileta.
Temida por Millie, ansiada por Polin, nos emprendimos temprano a la maniana en la aventura de epdalear por estas pequenias calles de adoquines pobladas de turistas y amenazadas por otros ciclistas...
Hicimos el tour por las afueras de la ciudad entrando por las calles principales para comprar el almuerzo o visitar algun que otro shop interesante. Para cuando devolvimos las bicis a eso de las 10pm estabamos hiper excitadas con todo el panorama de nuestra estadia en Brujas por lo que acabamos de decidir que no vamos a ir a Bruselas, sino que nos vamos a quedar otro dias mas aca antes de partir rumbo a Paris.
Puliendo nuestro frances y nuestros buenos modales, llamamos al buen muchahco que nos va a alojar en su casa en la capital francesa y organizamos todo para nuestra llegada el lunes, que nervios!
Temida por Millie, ansiada por Polin, nos emprendimos temprano a la maniana en la aventura de epdalear por estas pequenias calles de adoquines pobladas de turistas y amenazadas por otros ciclistas...
Hicimos el tour por las afueras de la ciudad entrando por las calles principales para comprar el almuerzo o visitar algun que otro shop interesante. Para cuando devolvimos las bicis a eso de las 10pm estabamos hiper excitadas con todo el panorama de nuestra estadia en Brujas por lo que acabamos de decidir que no vamos a ir a Bruselas, sino que nos vamos a quedar otro dias mas aca antes de partir rumbo a Paris.
Puliendo nuestro frances y nuestros buenos modales, llamamos al buen muchahco que nos va a alojar en su casa en la capital francesa y organizamos todo para nuestra llegada el lunes, que nervios!
viernes, 13 de junio de 2008
Dia 41: Brujas
Y si; llegamos a nuestra "home town" en nuestro dia visagra (ni idea como se escribe): a partir de hoy al mediodia comenzamos el largo y penoso retorno a casa, la verdad es que lo estamos disfrutando a cada paso.
Hoy amanecimos a las doce en nuestras super camas, desayunamos y con todo el tiempo del mundo emprendimos nuestro viaje a Brujas.
Y que decirles de este pueblo que no hayan escuchado aun? Tal vez que todo lo dicho es cierto?
Brujas es lo prometido y mucho mas... un pueblo medieval con todo? nuestro hostel esta muy bueno y bien ubicado, el clima ayuda un poquitito. Si bien cada tanto sale el sol, el viento sopla y esta fresco... pero la vista todo lo vale.
Recorrimos todo el pueblo a pata y ahora en un ratito nàos vamos a visitar el ultimo puente construido, muy moderno, que de noche es un escenario increible... segun los locales es el mejor kissing spot, lastima que somos dos mujeres.
Maniana arrancaremos el dia temprano, si el suenio lo permite, y en bicicleta... si Millie lo tolera!
Hoy amanecimos a las doce en nuestras super camas, desayunamos y con todo el tiempo del mundo emprendimos nuestro viaje a Brujas.
Y que decirles de este pueblo que no hayan escuchado aun? Tal vez que todo lo dicho es cierto?
Brujas es lo prometido y mucho mas... un pueblo medieval con todo? nuestro hostel esta muy bueno y bien ubicado, el clima ayuda un poquitito. Si bien cada tanto sale el sol, el viento sopla y esta fresco... pero la vista todo lo vale.
Recorrimos todo el pueblo a pata y ahora en un ratito nàos vamos a visitar el ultimo puente construido, muy moderno, que de noche es un escenario increible... segun los locales es el mejor kissing spot, lastima que somos dos mujeres.
Maniana arrancaremos el dia temprano, si el suenio lo permite, y en bicicleta... si Millie lo tolera!
Dia 40: Antwerp
Conocida tqmbien como Anvers o Amberes; la ciudad belga nos recibio con lluvia y frio. Para cuando llegamos al Bed and Breakfast (nunca conseguimos hostel y esta parecio ser la opcion mas economica), el duenio se habia ido y volvia a la hora. Nos fuimos a almorzar y el plato mas prometedor en idioma local termino siendo un sandwich: que desilusion!
Volvimos al B&B y el tipo nos dio la mejor noticia del viaje, como teniq problema de superposicion de pedidos, no habia up-graded a un studio, en vez de un cuarto, por el mismo precio. Pero, toda buena noticia tiene un pero, el cuarto no estaba listo. Le dejamos las mochilas que prometio cargar hasta el cuarto (pobre hombre, creyendo que pesaban menos) y nosotras nos fuimos al super... al parecer nuestro cuarto tenia cocinita.
Cuando volvimos, totalmente mojadas por la lluvia incesante nos encontramos con la mejor noticia: nuestro upgrade era mejor de lo esperado, al punto que pelamos camara y filmamos nuestra emocion cuando nos encontramos con camas con somiere, una especie de living/escritorio, cocina y banio completo... QUE LOCURA! Saltabamos de la emocion... nos preparamos unas tazas de cafe y nos sentamos a ver tele hechadas en la cama...
Realmente, esta ciudad se lleva el premio a la mayor satisfaccion!!! El mejor alojamiento hasta ahora; ademas con internet y un houseman super educado que hasta nos trajo un paraguas para que no nos mojaramos...
Saben hace cuanto aue un hombre no se ofrece a cargar nuestras mochilas? Mala decision la del muchacho que nos vio menuditas y desmerecio la posibilidad de aue nuestras mochilas pesaran mas de 20kg!
Volvimos al B&B y el tipo nos dio la mejor noticia del viaje, como teniq problema de superposicion de pedidos, no habia up-graded a un studio, en vez de un cuarto, por el mismo precio. Pero, toda buena noticia tiene un pero, el cuarto no estaba listo. Le dejamos las mochilas que prometio cargar hasta el cuarto (pobre hombre, creyendo que pesaban menos) y nosotras nos fuimos al super... al parecer nuestro cuarto tenia cocinita.
Cuando volvimos, totalmente mojadas por la lluvia incesante nos encontramos con la mejor noticia: nuestro upgrade era mejor de lo esperado, al punto que pelamos camara y filmamos nuestra emocion cuando nos encontramos con camas con somiere, una especie de living/escritorio, cocina y banio completo... QUE LOCURA! Saltabamos de la emocion... nos preparamos unas tazas de cafe y nos sentamos a ver tele hechadas en la cama...
Realmente, esta ciudad se lleva el premio a la mayor satisfaccion!!! El mejor alojamiento hasta ahora; ademas con internet y un houseman super educado que hasta nos trajo un paraguas para que no nos mojaramos...
Saben hace cuanto aue un hombre no se ofrece a cargar nuestras mochilas? Mala decision la del muchacho que nos vio menuditas y desmerecio la posibilidad de aue nuestras mochilas pesaran mas de 20kg!
Dia 39: Amsterdam
Otro dia mas nos encuentra en la misma ciudad, lo cual no sucede miy seguido... y hoy nos esperaba un dia muy compactado de actividades que no resulto del todo bien. Ayer habiamos intentado ir a un ,useo aue al parecer se habi mudado. Hoy le dimos un nuevo intento en su nueva locacion, y parece ser que se mudo sin su exposicion prometedora... en vez de arte optamos por las vistas de la ciudad y sus canales.
A la una nos unimos al famoso tour gratuito que estuvo tan genial como el de Berlin y nos llevo por todos los rincones de Amsterdam... y como nos dejo cerca del hostel hicimos una breve parada antes de la prometedora visita a Heineken.
Y la visita sigue siendo prometedora, porque nunca logramos entrar porque la brewery estaba cerrada :( una tristeza total...
Apesumbradas volvimos al Van Gogh para que Polin comprara un regalito y nos encontramos con el Museo cerrado... que nos estaba pasando? Volvimos al hostel con la mejor de las ondas aunque con un poco de frio y aprovechamos para llamar a casa. Como Pola no pudo dar con Mauro, salimos en busqueda de un telefono publico y nos congelamos al intemperie de un dia de caida de temperaturas.
Agobiadas y con un poco de extranitis, ahogamos nuestras penas en una zarpada dosis de chocolate: Dios bendiga los Snickers, los Mars y los Twix!
A la una nos unimos al famoso tour gratuito que estuvo tan genial como el de Berlin y nos llevo por todos los rincones de Amsterdam... y como nos dejo cerca del hostel hicimos una breve parada antes de la prometedora visita a Heineken.
Y la visita sigue siendo prometedora, porque nunca logramos entrar porque la brewery estaba cerrada :( una tristeza total...
Apesumbradas volvimos al Van Gogh para que Polin comprara un regalito y nos encontramos con el Museo cerrado... que nos estaba pasando? Volvimos al hostel con la mejor de las ondas aunque con un poco de frio y aprovechamos para llamar a casa. Como Pola no pudo dar con Mauro, salimos en busqueda de un telefono publico y nos congelamos al intemperie de un dia de caida de temperaturas.
Agobiadas y con un poco de extranitis, ahogamos nuestras penas en una zarpada dosis de chocolate: Dios bendiga los Snickers, los Mars y los Twix!
Dia 38: Amsterdam
Amsterdam es conocida como la capital internacional de la tolerancia. Construida en medio de canales, rios y pantanos, uno no tenia capacidad de elegir a los vecinos, solo podia agradecer el tenerlos a la hora de mantener la casa de pie. Es asi que en esta pequenia ciudad convivieron a lo largo de ! siglos los mas ferreos catolicos con las prostitutas, las familias con los marineros que hacian escala en esos puertos.
Todo este contexto historico nos lleva a que en el dia de la fecha, Polin y Millie compartan su desayuno con un clan de fumancheros cuyo turismo no va mas alla de la mesa que los congrega con artilleria pesada... pero, tolerancia de por medio, nosotras hacemos la nuestra y nadie nos da bola.
Comunmente conocida como la ciudad de los vientos, Amsterdam presenta un panorama muy a la Tim Burton donde las casas estan inclinadas hacia adelante y de costado (en ambos sentidos)... recorrimos la ciudad y fuimos a visitar el museo de Van Gogh que valio cada centavo de los diez euros que pagamos para entrar. Un 10!
Madres, a no preocuparse que Amsterdam nos recibio bien, con una fresca brisa de aire moderno!
Todo este contexto historico nos lleva a que en el dia de la fecha, Polin y Millie compartan su desayuno con un clan de fumancheros cuyo turismo no va mas alla de la mesa que los congrega con artilleria pesada... pero, tolerancia de por medio, nosotras hacemos la nuestra y nadie nos da bola.
Comunmente conocida como la ciudad de los vientos, Amsterdam presenta un panorama muy a la Tim Burton donde las casas estan inclinadas hacia adelante y de costado (en ambos sentidos)... recorrimos la ciudad y fuimos a visitar el museo de Van Gogh que valio cada centavo de los diez euros que pagamos para entrar. Un 10!
Madres, a no preocuparse que Amsterdam nos recibio bien, con una fresca brisa de aire moderno!
lunes, 9 de junio de 2008
Dia 37: Utrecht y tanto mas
Desde que empezamos a viajar siempre soniamos con lo mismo: con que alguien nos venga a buscar a la estacion. No es que nos sintamos solas o que extraniemos... simplemente estamos hartas de llegar a una nueva estacion, tener que ponernos las mochilas y buscar como llegar al hostel (fending for uorselves no esta tan bueno como nos hicieron creer jeje)...Y hoy nuestro suenio se volvio realidad: Wim (tio ficticio de Pola: el parentezco es dificil de explicar en pocas lineas) nos estaba esperando en la estacion. Nos subio a su espectacular C4 y junto a si mujer Ineke nos llevaron de tour por las tierras holandesas.
La primer parada fue Buren (oh si, pequenio mundo) y sus hermosas calles angostas, su muro y su molino... un paraiso terrenal donde vivimos las primer experiencia holandesa: la ginger cake. Antes que nada les aclaro que desde que llegamos a Holanda no hacemos mas que comer... porque la torta venia acompaniada de cafe a eso de las 11.30 y a las 13 hicimos la siguiente escala en otro pueblo (Leerdam) para almorzar...
Paseamos por estos lugares que te dejan la boca abierta e hicimos un mini tour en barco entre los pastizales para llegar a ver una zona que tiene hasta 17 molinos de viento (de los viejos)... siempre acompaniados por un clima impecable.
Una vez mas al auto y llegamos a casa (la casa en realidad es de Wim yno nuestra... pero ya la hicimos propia). Hicimos laundry y a eso de las 6 nos sentamos a cenar... si, si, un tanto temprano para nuestro gusto... y un poco liviano tambien: un poco de melon con jamon y unas castanias... asique como buenas argentinas le entramos con todo (sobretodo pensando en las horas que nos quedaban antes de irnos a dormir).
Al rato Ineke anuncia que va a traer la comida (como? eso no era la comida?) y cae con unas sopas de calamares y esparragos espectaculars... con una especie de grisines caseros de lujo... bien mantecosos... y a comer se ha dicho.
A esta altura ya estabamos que reventabamos y se vino la tercera: no dabamos mas y la comida segui llegando. Y como senioritas educadas que somos no podiamos decir que no... y entonces llega el plato principal compuesto de huevo, esparragos, jamones y pan: una delicatesen total... y a reventar.
Y como si fuera poco, con futbol de por medio (aca somos cavala porque hicimos que ganara Holanda contra Italia... no tenian chances y lograron un 3 a 0) comimos el postre, hecho de frutillas y una planta que no sabemos que es todavia... tomamos cafe y comimos turkish delights... y ahi nos detuvimos (tal vez 5000 calorias demasiado tarde): llenas y felices, listas para dormir.
Dia 36: Copenhaguen
Ultimo dia en esta ciudad y varias cosas por hacer, empezando por el checkout antes de las 10am. Empezamos con una ducha, el armado de las valijas y un buen desayuno... listas y livianas caminamos por la costa hasta nuestro primer museo de la maniana, donde nos encontramos con salas dedicadas integramente a Monet, Van Gogh y Rodin: un lujo de aquellos.
Almorzamos por el agua y seguimos al Museo Nacional de Dinamarca donde hicimos una genial recorrida por la historia del pueblo Danes con el genial condimento de los vikingos y sus runas... corridas por las agujas del reloj, volvimos al hostel, nos ensillamos (literalmente: ya veran las fotos) y partimos rumbo a la estacion.
Nuestro tren hacia Amsterdam (mas propiamente, hacia Utrecht) partio a las 18.56 (aca son extremadamente puntuales) y obviamente que nos tocaron los bunks peor ubicados, pero con gente muy buena onda.
Se preguntaran que son bunks peor ubicados, remitanse a las fotos... fueron algo interesantes, al menos hasta que noqueamos a eso de las 12 de la noche... y eso implica que dormimos (si, en plural, porque MILAGROSAMENTE Millie logro dormir en el tren!!!) diez horas antes de llegar hasta nuestro destino.
Almorzamos por el agua y seguimos al Museo Nacional de Dinamarca donde hicimos una genial recorrida por la historia del pueblo Danes con el genial condimento de los vikingos y sus runas... corridas por las agujas del reloj, volvimos al hostel, nos ensillamos (literalmente: ya veran las fotos) y partimos rumbo a la estacion.
Nuestro tren hacia Amsterdam (mas propiamente, hacia Utrecht) partio a las 18.56 (aca son extremadamente puntuales) y obviamente que nos tocaron los bunks peor ubicados, pero con gente muy buena onda.
Se preguntaran que son bunks peor ubicados, remitanse a las fotos... fueron algo interesantes, al menos hasta que noqueamos a eso de las 12 de la noche... y eso implica que dormimos (si, en plural, porque MILAGROSAMENTE Millie logro dormir en el tren!!!) diez horas antes de llegar hasta nuestro destino.Dia 35: Copenhaguen
La ciudad tiene una mistica particular y una magia propia... se que el hecho de que yo este diciendo esto no tiene mucha logica, pero dejando mi ser racional de lado, no saben lo copado que es este lugar... y si le suman que estamos durmiendo en un cuarto con 68 personas mas (multipliquen los ronquidos por ese numero), se imaginaran que todo lo vemos a traves del prisma del suenio y de un clima espectacular...
Salimos del hostel a eso de las diez y le metimos pata... hicimos largo tour por la ciudad que nos llevo por la costa hasta donde se encuentra La Sirenita (si nos habra despertado sentimientos melancolicos... jaja, solo a Millie le pasan esas cosas con una estatua) y despues nos sumergimos en la Galeria Nacional para ver obras locales como pequenias joyitas del arte europeo del siglo pasado.
Almorzamos en los jardines del Castillo del Rey y aprovechamos para tomarnos un mini descanso al sol antes de volver al hostel atravesando castillos y la citadel. Despues de nuestro ya clasico te nos fuimos a los jardines de Tivoli. Fuera de lo que el nombre pueda llegar a indicar, el Tivoli es un parque de diversiones que si bien data del siglo XVII, tiene unas montanias rusas muy copadas y un par de torres geniales, sumado al espiritu de las antiguas fairs de la ciudad. Faltaban los duendes caminando y el lugar tenia toda la magica que solo es posible en un pais nordico.
Salimos del hostel a eso de las diez y le metimos pata... hicimos largo tour por la ciudad que nos llevo por la costa hasta donde se encuentra La Sirenita (si nos habra despertado sentimientos melancolicos... jaja, solo a Millie le pasan esas cosas con una estatua) y despues nos sumergimos en la Galeria Nacional para ver obras locales como pequenias joyitas del arte europeo del siglo pasado.
Almorzamos en los jardines del Castillo del Rey y aprovechamos para tomarnos un mini descanso al sol antes de volver al hostel atravesando castillos y la citadel. Despues de nuestro ya clasico te nos fuimos a los jardines de Tivoli. Fuera de lo que el nombre pueda llegar a indicar, el Tivoli es un parque de diversiones que si bien data del siglo XVII, tiene unas montanias rusas muy copadas y un par de torres geniales, sumado al espiritu de las antiguas fairs de la ciudad. Faltaban los duendes caminando y el lugar tenia toda la magica que solo es posible en un pais nordico.
viernes, 6 de junio de 2008
Dia 34: Copenhaguen (o como sea)
Porque sera que nunca renunciamos a la ilusion de lo inalcansable (como dormir en los trenes nocturnos)? Esta vez, el motivo fue un divino coreano que no solo expreso que la experiencia de compartir cuarto (camarote) con 3 mujeres era nueva para el, sino que ademas ronco todo el viaje...
Sumemosle que ademas nuestro tren, en vez de ir hacia Dinamarca iba a Suecia, viajando la mitad del trayecto adentro de un barco, se pueden imaginar el movimietno sinuoso unido al ronquido del companiero... fue todo muy interesante hasta que Millie parecia perder el control... el mal humor ya era acumulativo...
Pero una vez que desembarcamos en Malmö y empezamos el camino hacia Dinamarca todo cambio... atravesamos 8km de oceano en el puente mas largo del mundo y llegamos al verdadero primer mundo. Imaginense llegar a una estacion de tren donde tenes computador e impresora de ultima generacion para averiguar sobre los trenes antes de llegar a la caja... todos hablan un ingles impecable, es mas, se sorprenden de que les preguntes si hablas ingles!!! La gente sonrie, es cordial y educada... y finalmente llegamos al pais de la GENTE LINDA... Muerte al mito de los alemanes, los rubios de ojos claros estan aca... las mujeres son altas y monisimas y los hombres son todos descendientes de Ken (novio de Barbie, por si hace falta aclarar).
Y la ciudad es magica, llegamos sin expectativas y no nos deja de sorprender... es espectacular. El clima nos sonrie y hoy paseamos de musculosa por esta calida ciudad que es una mezcla de Salzburgo y Venecia, con un toque frances y la transparencia alemana... pero con una fragilidad soprendente para una nacion contruida por los Vikingos... es genial ver que ahora las estatuas y monumentos no cargan libros ni espadas, sino picos, palas, hachas y hasta bastos (como los de las cartas de truco)... un pais de barbaros con el mejor sentido de la estetica y belleza simple y clasica... un diez!
Sumemosle que ademas nuestro tren, en vez de ir hacia Dinamarca iba a Suecia, viajando la mitad del trayecto adentro de un barco, se pueden imaginar el movimietno sinuoso unido al ronquido del companiero... fue todo muy interesante hasta que Millie parecia perder el control... el mal humor ya era acumulativo...
Pero una vez que desembarcamos en Malmö y empezamos el camino hacia Dinamarca todo cambio... atravesamos 8km de oceano en el puente mas largo del mundo y llegamos al verdadero primer mundo. Imaginense llegar a una estacion de tren donde tenes computador e impresora de ultima generacion para averiguar sobre los trenes antes de llegar a la caja... todos hablan un ingles impecable, es mas, se sorprenden de que les preguntes si hablas ingles!!! La gente sonrie, es cordial y educada... y finalmente llegamos al pais de la GENTE LINDA... Muerte al mito de los alemanes, los rubios de ojos claros estan aca... las mujeres son altas y monisimas y los hombres son todos descendientes de Ken (novio de Barbie, por si hace falta aclarar).
Y la ciudad es magica, llegamos sin expectativas y no nos deja de sorprender... es espectacular. El clima nos sonrie y hoy paseamos de musculosa por esta calida ciudad que es una mezcla de Salzburgo y Venecia, con un toque frances y la transparencia alemana... pero con una fragilidad soprendente para una nacion contruida por los Vikingos... es genial ver que ahora las estatuas y monumentos no cargan libros ni espadas, sino picos, palas, hachas y hasta bastos (como los de las cartas de truco)... un pais de barbaros con el mejor sentido de la estetica y belleza simple y clasica... un diez!
Dia 33: Berlin
Ante nuestro vano intento de dormir hasta tarde, a las 11, con el checkout hecho nos sentamos por segunda vez a hacer nuestro desayuno a la "all you can eat". Esta vez nos fue mejor, aunque un poco pesadas, partimos de inmediato a hacer el Checkpoint Charlie, ultima parada de seguridad del ex muro de Berlin, que dividia tierra sovietica de tierra norteamericana... ahora hay un museo en el que se retrata con excelencia las inventivas de los alemanes para cruzar el muro y la desesperacion por escapar al regimen comunista...
Como siempre, almorzamos en la plaza y con mucha tranquilidad partimos rumbo a la torre de TV, construccion del area comunista, desde la cual se ve todo Berlin... pero nos agarro la argentinada (tarde o temprano nos iba a tocar). Pensaban cobrarnos 10 euros por subir, mirar y bajar... y como ya habiamos visto el panorama desde la cupula del reichstag, estas argentinas optaron por algo mas barato y mas satisfactorio: cafe y torta de chocolate en Starbucks :)
Como viajabamos a la noche rumbo a Dinamarca, volvimos temprano al hostel a buscar nuestras valijas y emprendimos la lenta y tediosa caminata a la Hauptbahnhoff de Berlin, cargadas con los 20kg que ya pesan Otto y Georg mas los 7/8 que deben estar pesando nuestros bolsos de mano...
El motivo del sobrepeso: anduvimos comprando libros... a quien se le iba a ocurrir?
Como siempre, almorzamos en la plaza y con mucha tranquilidad partimos rumbo a la torre de TV, construccion del area comunista, desde la cual se ve todo Berlin... pero nos agarro la argentinada (tarde o temprano nos iba a tocar). Pensaban cobrarnos 10 euros por subir, mirar y bajar... y como ya habiamos visto el panorama desde la cupula del reichstag, estas argentinas optaron por algo mas barato y mas satisfactorio: cafe y torta de chocolate en Starbucks :)
Como viajabamos a la noche rumbo a Dinamarca, volvimos temprano al hostel a buscar nuestras valijas y emprendimos la lenta y tediosa caminata a la Hauptbahnhoff de Berlin, cargadas con los 20kg que ya pesan Otto y Georg mas los 7/8 que deben estar pesando nuestros bolsos de mano...
El motivo del sobrepeso: anduvimos comprando libros... a quien se le iba a ocurrir?
miércoles, 4 de junio de 2008
Dia 32: San Petersburgo - Berlin
Hoy empezamos oficialmente nuestro nuevo mes de viaje... y como lo vamos a empezar si no es en Alemania. Amaecimos tarde y despues de equivocarnos de Aeropuerto, embarcamos una vez mas en un airberlin y llegamos a esta ciudad increible que ya consideramos casa, donde creemos que entendemos el idioma, la gente es educada y te sonrie: genial.
Salimos a comprar la Lonely Planet y perdimos horas en una de las librerias mas grandes del mundo (o de nuestro mundo), pisos y pisos de libros, hasta tiene una seccion de libros en español.
Para cuando salimos ya era tarde, y cansadas del dia volvimos al hostel en busqueda de refugio... cada tanto viene bien no sobre exigirse con el turismo, total mañana tenemos todo el dia en Berlin antes de viajar a Dinamarca.
Salimos a comprar la Lonely Planet y perdimos horas en una de las librerias mas grandes del mundo (o de nuestro mundo), pisos y pisos de libros, hasta tiene una seccion de libros en español.
Para cuando salimos ya era tarde, y cansadas del dia volvimos al hostel en busqueda de refugio... cada tanto viene bien no sobre exigirse con el turismo, total mañana tenemos todo el dia en Berlin antes de viajar a Dinamarca.
Dia 31: San Petersburgo
Para que puedan entender el catastrofico devenir de nuestro dia, es importante que conozcan un detalle: llegamos a SP en época de Noches Blancas. En contra de lo que algunos pueden llegar a pensar, este termino se aplica para la época del año en que no anochece en SP. Esto implica que el sol se pone a eso de las 3am y empieza a oscurecer, pero antes de que se haga de noche, empieza a clarear y a eso de las 6am sale el sol por la otra puta de la ciudad. Si, tan al norte estamos.Esto implica que dormir se complica un poco porque siempre parece que es la siesta y porque ademas nos dejamos llevar por la luz en vez de mirar el reloj y terminamos durmiendo poco...
Y todo este preambulo es ante el temor de que Pola pueda llegar a subir el video que filmamos inspirado en las marchas sovieticas y en los divinos gorros locales que adquirimos hoy en el mercado local de suveniers. Que triste pensar que los rusos hacen capitalismo del comunismo de Lenin, y que nosotras nos vimos beneficiadas por este crimen.
Hoy dedicamos nuestro dia a hacer unas caminatas guiadas por la Lonely Planet para poder asi recorrer los lugares de esta ciudad que todavia no habiamos visto... un lujo!!! Cuesta volver a Berlin despues de tanto esplendor, aunque no podemos esperar a pasar una noche mas en el Heart of Gold.
Dia 30: San Petersburgo
Ok, mito dos corroborado: el alcohol corre aca como el agua... o mejor que el agua. Nada hay de mentira en que los rusos chupan que da calambre, es mas, lo entendemos a Gorbachov que durante su mandato ilegalizo la venta de Vodka... despues de todo, como vas a construir una ciudad de progreso sobre una sociedad borracha?No exagero, nos sentamos a almorzar en una plaza y siempre estan todos dandole a la cerveza o al vino... y le dan durante todo el dia, sin tregua, esto es cosa seria... despues, borrachos o entonados (dependiendo del dia) vuelven a trabajar.
Aca en SP ademas hay miles de supermercados que funcionan las 24hs para que todos puedan tomar alcohol a cualquier hora del dia, nadie pide documento o te mira mal si te queres bajar un vodka puro a las 2 de la tarde... ademas no solo el vodka es bueno aca... la cerveza es de lo mejor.
Y el agua ni compite... hoy leyendo la guia nos enteramos que no es recomendable tomarla... Quizas nos lo deberian haber hecho saber hace un par de dias cuando desembarcamos en el pais... lo cual demuestra una vez mas que la argentina nos prepara para todo... Madres: a no preocuparse que el agua rusa no surtio ningun efecto adverso...
Hoy, en medio del frio del viento, las nubes y los chaparrones, atravesames la ciudad y cruzamos el rio para ir a la Peter and Paul Fortress que da uno de los mejores panoramas de la ciudad. Valio la pena el frio y la caminata en contra del viento: una experiencia genial.
Dia 29: San Petersburgo
Ok, poniéndonos un poco al día, les cuento que no nos paso nada... no escribimos porque no teníamos mucha claridad mental por las noches... y como ahora nos dimos cuenta de que no la vamos a recuperar por un tiempo, aca vamos con la osadía de retratar nuestros días pasados.Segundo día en SP, obviamente nos dirigimos al epicentro de esta ciudad: el Hermitage. Mega gran palacio hecho mega gran museo, la ex mansion de invierno de los zares alberga obras que van desde Van Gogh, Rodin, Picasso, Gauguin, Matisse, Monet, hasta Da Vinci, El Greco, arte egipcio y mucho mas... sin contar las salas del palacio que aun rememoran la epoca del esplendor ruso...
Le pusimos garra y en eso de cinco horas recorrimos toda la muestra... de cama volvimos como siempre a nuestro refugio, el hostel (o casa, como a Millie le gusta decirle)...
Si bien la experiencia fue algo asi como impactante, lo que hoy queremos compartir con ustedes es el mito numero uno que provó ser cierto de esta ciudad: las mujeres rusas...
Todas ellas andan en tacos aguja de un prmedio de 8cm de altura, con cortas o casi indistinguibles polleras, mucho maquillaje (y cuando digo mucho imaginense el boom de los ochenta donde el rubor y el rimel parecian cubrirlo todo), pelos tenidos (las rubias aca son morochas y las morochas son rubias o coloradas) y siempre con un pucho en la mano... se ve que los ochentas llegaron demorados a Rusia por culpa del comunismo, pero se alojaron para quedarse (ya llevan casi unos 20 años de democracia, che).
sábado, 31 de mayo de 2008
Dia 28: San Petersburgo
Ok, anochecimos en una ciudad y nos despertamos en otra... y el tiempo que se pierde viajando se gana en experiencias... Tomándolo con un "pinch of salt", creo que anoche viajamos en un tren soviético. Imaginense nuestras expresiones cuando a la 1am, noche cerrada, tuvimos que abordar un tren de camarotes verde militar... la verdad es que fue genial, las cabinas son muy comodas y dormimos mucho mas que en nuestra experiencia anterior Bratislava-Cracovia. Pero debo admitir que fueron varios los chistes de humor negro (para nada felices) que se nos ocurrieron cuando vimos el tren... una pena que no le sacamos fotos, pero creo que no daba para pelar camara en la estación.
Y llegamos a San Petersburgo, esperando ver una ciudad mas occidentalizada y preparada para el turismo, y NO. Pero se la banca, ya casi que leemos cirílico (jaja, ni cerca) y nos manejamos cada vez mejor en las ciudades, con la salvedad de que a Pola le robaron la Lonely Planet. No se imaginen escena de asalto ni nada muy argentino... la dejó apollada en un mostrador y cuando volvimos se la habian papado.
Pero igual seguimos adelante, como siempre... caminamos por la ciudad, haciendo reconocimiento del terreno, para poder además organizar nuestros cuatro días de estadía en la ciudad... y ahora un poco de contacto con la poca y escasa civilizacion por estos pagos... al parecer "international call" no tiene traducción al cirílico.
Y llegamos a San Petersburgo, esperando ver una ciudad mas occidentalizada y preparada para el turismo, y NO. Pero se la banca, ya casi que leemos cirílico (jaja, ni cerca) y nos manejamos cada vez mejor en las ciudades, con la salvedad de que a Pola le robaron la Lonely Planet. No se imaginen escena de asalto ni nada muy argentino... la dejó apollada en un mostrador y cuando volvimos se la habian papado.
Pero igual seguimos adelante, como siempre... caminamos por la ciudad, haciendo reconocimiento del terreno, para poder además organizar nuestros cuatro días de estadía en la ciudad... y ahora un poco de contacto con la poca y escasa civilizacion por estos pagos... al parecer "international call" no tiene traducción al cirílico.
viernes, 30 de mayo de 2008
Dia 27: Moscu
Y otro día más en esta ciudad mágica... anoche, por suerte, no compartimos cuarto... la noche anterior no dormimos por una señora mayor que roncaba como un caballo (no, nunca escuche a un caballo roncar, pero a eso sonaba).Amanecimos con calma y salimos a hacer un tour por las estaciones de subte. Por mas de que suene raro, para todos los que no saben, las estaciones aca son una obra de arte. Mientras nuestro gobierno nos roba para irse de viaje, comprarse carteras o construirse casas... aca los comunistas invertían la plata del pueblo en hacer estaciones de subte de marmol, con vitreauxs, frescos o lo que venga... son un lujo. Dedicamos a eso unas dos horas y fuimos a hacer reconocimiento de la estación desde donde salimos a St. Petersburg esta noche.
Después, con escala para almorzar (nada impide que comamos), fuimos a visitar el Kremlin... no solo nos impacto su tamaño (es una pequeña ciudad), sino que además sige en funcionamiento. Hoy es una de las sedes del gobierno ruso, por lo que, mientras vos recorrés, llega gente a trabajar, etc... ahora, al presidente no lo vimos... jaja
Pero entre vientos, chaparrones y poquitito de sol (suficiente para alegrarnos cada vez que se asomaba) logramos hacer todo lo que nos quedaba pendiente en Moscú... y con la deuda saldada, en unas horas partimos hacia un nuevo destino.
Dia 26: Moscu
Día complicado, pero nada que el ingenio no haya podido solucionar. Salimos del hostel sin mapa (una más de las falencias de nuestro hospedaje) y no teníamos la menor idea de cómo llegar a la Plaza Roja. Por si en el post anterior no les quedo claro: no se puede leer ningún cartel en la ciudad y ya verán fotos para constatarlo.Pero seguimos las indicaciones de dos torres que se veían a lo lejos y que parecían importantes. Hartas de dar vueltas sin saber donde estábamos, llegamos a una reja a traves de la cual fuimos capaces de ver la Iglesia de San Basilio (comunmente confundida con el Kremlin)... no saben la cara de emoción de Millie que no paraba de saltar de la alergría... Si si, habíamos llegado... que largo fue el camino pero finalmente y realmente estamos en Rusia.
Compramos una guia berreta y mal traducida de un puestito en frente a la Plaza (porque insólitamente nadie tiene mapas de la ciudad... cero noción turística del mercado) y nos armamos nuestro propio tour...
Recorrimos la plaza y todos sus edificios durante la mañana y pasado el mediodia almorzamos frente a una fuente en los jardines del oeste del Kremlin. Despues caminamos por las calles centrales de Moscu y volvimos al hostel.
Después de nuestro religioso té volvimos al ruedo y fuimos a la Plaza de los Teatros. Para nuestro desencanto, estaban mayormente cubiertos y en remodelación...
Moscú produce en nosotras una doble sensación. Por momentos uno se olvida que está en Rusia y parecería estar caminando por las angostas calles del centro de Buenos Aires, y por otros aparecen cupulas doradas en todas partes recordándole que esto es Rusia...
Cada segundo que pasamos caminando nos damos cuenta de que nos hace acordar mucho a casa, no solo por los conductores maleducados y malhumorados, sino también porque la gente se viste más como nosotras... con colores más sobrios y no tan eurotrash como lo que veniamos viendo... las caras son mas familiares, aunque el grueso de las mujeres parecen recién salidas de los ochentas, con cabelleras leoninas y mucho maquillaje barato: rouges fuertes, delineadores verdes o platinados, todo muy recargado... se ve que después del comunismo, para los rusos fue un volver a empezar.
miércoles, 28 de mayo de 2008
Dia 25: Berlin - Moscu
Y hoy vamos a hacer esto a modo de reflexión, tal vez sea porque hoy no hicimos nada o porque quizas lo hicimos todo. Antes que nada: padres, estarían orgullosos de nosotras, sorteamos obstáculos cada vez con menos dificultad y educaron a dos mujeres que saben defenderse del imprevisto y que se las bancan todas... no se asusten: queremos que sepan que la estamos pasando de diez y que sí, dormimos en lugares diferentes, lugares en los que jamás hubiésemos pensado dormir, pero la gente por acá es increíble y nos sentimos siempre seguras y bien cuidadas...Y hoy llegamos a Rusia: primer milestone del viaje y primer sueño de Millie a la hora de armar este viaje a Europa. Si vieran la excitación que tiene encima... Pero no todo es lo que parece y gracias a Dios leímos la Lonely Planet antes de llegar a destino. Moscú tiene más de Buenos Aires que de Europa: lo bueno y lo malo. Finalmente llegamos a una ciudad con dimensiones como las conocemos, lo cual implica que el aeropuerto queda a 45km de la ciudad. Aca, al igual que en casa, son pocos los que hablan ingles y si bien ya nos estabamos acostumbrando a no entender el idioma, aca no podemos ni inventar. Antes nos decíamos cosas como "busca la estación que empiece con bje...", ahora nos decimos "busca la estación que la primera letra parece un cuadrado con colita, la segunda es una m invertida, la tercera es un 3 al reves, etc...".
El idioma no se entiende ni oral ni escrito y a horas de haber llegado ya optamos por al menos intentar escribir los nombres de las calles y estaciones para pedir direcciones.
Llegamos al hostel casi cuatro horas despues de haber llegado al aeropuerto cansadas y hambrientas... con un mambo de horarios (son dos horas más todavia) y con la espalda cansada (por no decir en llanto)... y habían perdido nuestra reserva. Mientras Millie amenazaba con llorar, nos consiguieron dos camas, sonreimos, nos instalamos y nos sentamos a tomar el té con galletitas con nutella (paleativo por excelencia).
Para cuando terminamos nos dimos cuenta de que eran las 11 de la noche (aca el sol sigue afuera como si fueran las 7pm), asique optamos por bañarnos, hacer uso de Internet e irnos a dormir.
Mañana nos toca un día a full con todo por hacer y queremos estar fresquitas para las 7am.
Pensando retrospectivamente, agradecemos el impacto de Budapest, de lo contrario esto hubiese sido un dobre impacto, y agradecemos al flaquito que escribió en la guia que todo quien llega a Moscú en busqueda del gran imperio se encuentra con una ciudad grande, industrializada y con menos esplendor de lo imaginado... pero que después de todo alberga al Kremlin y a su famosa Plaza Roja...
Y hacia alla vamos mañana, a empaparnos de cultura ZARISTA y COMUNITAS a full... ya les contaremos como nos fue con la dosis de realidad rusa.
martes, 27 de mayo de 2008
Dia 24: Berlin
Un nuevo día en Berlin que comenzó con el bocado (o los bocados) equivocado. Decidimos sumarnos al "all you can eat" para desayuno que propone el hostel e hicimos exactamente lo que la consigna decia: comimos hasta reventar... así fue que hora y media mas tarde salimos a hacer turismo sintiendonos más pesadas que nunca y con la siguiente teoria: las calorías que te da la comida no son energeticas sino somniferas... con los ojos a media asta (no se como se escribe la palabra) partimos a la Hamburger Banhof (juramos que no tiene nada que ver con las hamburguesas) a ver un poco de arte moderno.De ahi caminamos por la zona mas céntrica de Berlin y fuimos a disfrutar la visual de la Casa de las Culturas del Mundo que tiene forma de "pregnant oyster" y subimos a la cupula del Reichstag que fue reconstruida en vidrio y desde ahi se puede ver toda la ciudad.
Caminamos por los parques y calles de la ciudad con merecida escala en el Dunkin´Donnuts y volvimos al hostel para armar las valijas y organizar itinerarios de viaje: MAÑANA PARTIMOS RUMBO A RUSIA!!!!
Dia 23: Berlin
Y si, como debía ser, se volvieron a nublar los cielos... pero nada cambia en nuestras vidas. Ya acostumbradas a que el clima no nos acompañe con una sonrisa, agradecemos que no llueve y seguimos haciendo la nuestra.Hoy la nuestra se centró en un tour a pata por todo Berlin. La guia un diez, con mucho contenido histórico y con una buena dosis de humor (tenía que ser latina) nos condujo por las distintas calles de Berlin retratando la historia y el sentir de la ciudad... lástima que a la hora de elegir el tour decidimos hacerlo en castellano en vez de en ingles... el idioma genial, pero nos tuvimos que bancar al argentino promedio haciendo chistes poco felices durante todo el tour. Será que nos estaremos europeizando o el turista argentino es realmente bochornoso?
A Millie le agarro un tremendo dolor de cabeza así que volvimos al hostel a tirarnos un rato y después salimos a recorrer la zona más comercial de Berlin (se sobreentiende que nos fuimos de shopping).
domingo, 25 de mayo de 2008
Dia 22: Dresden - Berlin
Si si si si SALIO EL SOL! No saben que alegría... mañana saldremos a desfilar las calles de Berlin en pollera y sandalias...Les cuento que hoy llegamos a esta ciudad mágica y como se debe, estamos durmiendo en una nave espacial. Nuestro hostel "The Golden Heart Hotel" está inspirado en una nave espacial, el ascensor hace ruido a Startrek cada vez que se abre, los pasillos son curvos con luces redondas en las paredes, todo es plateado y las pinturas en las paredes son de astronautas etc... Nuestra cabina se la banca y hasta el momento no la compartimos con nadie... abajo, el lounge, según ellos es un puente de comunicación entre la tripulación y los viajantes.
Como estar lejos de casa pega duro, les adjuntamos una foto del encuentro entre los sobrinitos de MILLIE que son para morfarse... disfruten y mañana les contaremos mas desde Alemania.
sábado, 24 de mayo de 2008
Dia 21: Praga - Dresden
Hoy se cumple oficialmente el primer cuarto del viaje. Tres de las 12 semanas que vamos a pasar en Europa. Para aquellos que nos extrañan, el tiempo se les debe haber hecho largo... para nosotros parece ayer que llegamos a Frankfurt con todos los nervios de empezar el tan programado viaje... sobre todo porque hoy volvimos a ALEMANIA: Si, si, señores, hemos vuelto al país que nos vió llegar y luego partir... seguimos enamoradas de esta tierra germana a pesar del desencanto que Auschwitz nos provocó... no saben lo que es volver a un idioma que reconocemos!!! Imaginense lo que vamos a sentir cuando lleguemos a España y escuchemos algo que minimamente nos recuerde a casa???Ayer estábamos en un local de chucherias y escuchamos a un señor que dice "che estas dos hablan muy bien argentino". Si bien nunca los habíamos visto en nuestras vidas, este matrimonio fue lo mas cercano a la Argentina que tuvimos...
Y llegamos a Dresden... que se puede decir mas que HERMOSO... volvimos a la Alemania que dejamos, de mucha historia, muchos monumentos y castillos y gente buena onda (quién hubiese pensado que los alemanes iban a ser copados?).
Dia 20: Praga
Hoy empezó a hacer más calor y nos alegramos... al pedo! Cinco minutos mas tarde volvió a llover, se levantó el viento y resurgió el frio... Perdimos gran parte de la mañana durmiendo y haciendo sociales con unos portugueses muy buena onda que conocimos entre cereales durante el desayuno (Pola nos hace comer sano, jaja).Conseguimos el ticket de la gloria (pasaje a Dresden) y partimos rumbo al Castillo de Praga... la verdad que espectaular... sobre todo subir los 287 escalones de una torre de la catedral para ver toda la ciudad desde arriba.
Quién hubiera dicho hace un par de meses, o semanas para el caso, que nosotras dos llegaríamos sin perder el aliento? En realidad perdimos el aliento y nos mareamos (escalera caracol), pero no perdimos la dignidad.... AGUANTE LOS ARGENTINOS A LOS QUE TODO NOS CUESTA EL DOBLE.... y que cuando se trata de Euros, nos cuesta cinco veces más!
jueves, 22 de mayo de 2008
Dia 19: Praga
Llueve, hace frio e igual sonreimos. Fuimos hasta el castillo y como no teniamos cambio de moneda local tuvimos que volver al centro. Con cambio fuimos a la estacion para sacar los pasajes a Dresden y la cabina de ventas estaba cerrada... seguia haciendo frio e igual sonreimos.Eso es lo bueno de estar de viaje, en una ciudad pequenia (todo es chico comparado a Buenos Aires) y con tiempo para hacerlo todo.
A la tarde fuimos al Mucha Museum y flasheamos. Nos compramos unas laminas para nuestras futuras casas de solteras increibles...
Tomamos un te abundante, como siempre, proceso durante el cual una horda de espanioles coparon neustro hostel... insolito que alguien entienda lo que estamos hablando.
Y en el medio del frio que no da tregua vinimos a dar seniales de vida...
NOTICION NOTICION: ANTEAYER MILLIE FUE TIA POR SEGUNDA VEZ DE UNA BEBA PERFECTA QUE GRACIAS A DIOS PESO 3KG...
Dia 18: Cracovia - Praga
Hoy fue un dia memorable. Primero casi perdemos el tren, llegamos agotadas y nos subimos a lo primero que vimos... una vez que arranco el tren seguiamos sin saber si estábamos en el indicado. A pesar de la lluvia, el susto y la incomodidad de los asientos (siguen siendo mil veces mejores que los de casa) el HIGLIGHT del viaje fue un señor que había perdido su asiento. No perdido como si se lo hubiesen ocupado, sino que no lo encontraba, ni a su valija.Nuestra conclusion fue que en una larga espera en la estación desengancharon un par de vagones que iban rumbo a Viena (suponemos)... el tipo estaba en el Dining Cart y cuando intentó vovler a su vagon se encontró en uno nuevo, donde ya no estaba ni su asiento ni su valija... el hombre solo preguntaba "Is my seat still there?", pobre tipo que mambo...
Llegamos a Praga y el mal clima nos sigue acompañanado, pero a mal tiempo buena cara... el hostel es la tipica chantada argentina, te dicen que tienen cocina, pero no tienen cómo cocinar (horno, hornallas), te dicen que tienen lockers pero no tienen candados, te dicen que tienen desayuno, pero sólo lo preparan para grandes grupos... tipica mentira argentina.
Pero esta bien ubicado, las duchas son excelentes y las camas, super comodas... quizas eso explica que nos fuimos a dormir sin despertador y amanecimos diez horas mas tarde :)
martes, 20 de mayo de 2008
Dia 17: Cracovia - Auschwitz
Me pase la mañana ideando maneras divertidas de abordar este día, pero ahora, recién llegada de Auschwitz sólo puedo decir que espero que la justicia divina exista... La verdad: sin palabras y cargada de emociones...
lunes, 19 de mayo de 2008
Dia 16: Cracovia
Hoy nos despertamos con un delicado (no va con ironia, es de verdad) golpecito en la puerta con el guardia que nos avisaba que en minutos llegaríamos a Cracovia. Puntual como siempre, desembarcamos en un lugar idílico... tal como nos la imaginábamos. Chiquitita y cálida (a pesar de la lluvia incesante, el viento apabullantes y el cielo gris que todo lo cubría de melancolia). Cracovia no es ni más ni menos que lo que promete ser: el pueblo que una vez fue capital polaca y que vio nacer a Juan Pablo II.La gente del hostel un 10. Nos abrieron la puerta con una sonrisa a eso de las 6.30am a pesar de que el check in era recién a partir de las 12. Fuimos a un super a comprar un desyuno improvisado que tomamos en el cordón de la vereda, hasta que el frío nos superó. Volvimos al hostel por un café calentito y encaramos el turimos habitual bajo una llovizna molesta. Entre el castillo y seguir los pasos de Juan Pablo II se nos fue la mañana. Almorzamos calentito y nos tiramos a dormir una siesta... para nosotras esto es un continuado del día 15, el día no parecería haber cambiado... al menos hasta que dormimos.
Amanecimos al dia 16 a eso de las 4pm, salimos a caminar, batallando contra el frío y terminamos de shopping: que cosa rara! Padres a no preocuparse que hoy no compramos nada...
Frustradas ante la incapacidad de llamar a nuestras casas (no existe la International Calling Card ni un teléfono público) optamos por una ducha de agua caliente y usar la segunda mejor forma de comunicación desde tan lejos: Internet.
Dia 15: Bratislava - Tren nocturno
Arrancamos el dia muy tranquis porque sabíamos que teníamos todo el día para no hacer mucho... Empezamos por la obvia escala en la Estación de tren para comprar los pasajes y no se me ocurren expresiones finas para explicar lo que nos sucedió... cuestión que terminamos pagando algo de 65 euros para viajar a una ciudad a 250km de distancia. Sin hacer puchero (no tenemos otra opcion) partimos rumbo al castillo que se erige por sobre la ciudad... cuesta arriba una vez mas, quién lo hubiera dicho!Y de ahí nso dimos nuestro segundo treat del viaje (el primero fue el Starbucks en Frankfurt): nos fuimos de shopping. Teníamos que hacer tiempo, el día estaba feo y no había nada que nos quedara por hacer en Bratislava...
Debo decir que el saldo favorable de un par de remeras y varias anecdotas nos levantó el ánimo y volvimos caminando al hostel a "cenar", buscar nuestras mochilas y partir rumbo a la estación una vez más (nuestro tren salía a las 22.40).
A las 22.27 seguiamos esperando al Tram que se dignaba a no aparecer, pero con buena onda y un par de corridas llegamos al tren a tiempo. La estación, contra todos nuestros pronósticos, estaba atiborrada de gente, lo cual la hacía mas segura y cálida (la temperatura no dejaba de caer y lloviznaba).
Sin embargo el highlight del dia fue el capo del guardia de nuestro vagón que en vez de hacernos escalar a nuestros catres (nos tocaban las camas de arriba del todo de una fila de tres), nos dio un camarote para nosotras solas, nos recomendó que trabaramos la puerta para que nadie nos molestase, y después de darnos sabanas y frazadas partió y nunca más lo vimos.
El tren es de una comodidad espectacular, sobretodo si no compartís "cuarto" con mas gente. Es algo que en la mente del argentino jamás entrarñia... ya veran las fotos en el Picassa.
sábado, 17 de mayo de 2008
Post especial
Aprovehamos este post especial para presentarles a Georg y a Otto, nuestros fieles compañeros de viaje. Gracias a ellos no podemos alquilar un Smart en Holanda... no sabríamos dónde llevarlos...Cuando alquilamos auto en alemania, ante la imagen de los tres viajantes mas Otto, Georg y NN, nos dieron un promotion a un Mercedes Benz Clase A (habíamos pagado un Fiesta basico, jaja).
Además no quiero dejar de recomendarles que se metan en picasaweb.google.com/polinmf para ver fotos nuestras y asi dejan de exigir que le demos muerte a nuestros amados gnomos.
Dia 14: Bratislava
Hoy vimos en el mercado central una remera que mostraba a Bratislava en el medio de un laberinto con ciudades como Viena, Praga y Cracovia en los vértices. Creo que esa es la mejor imagen para retratar a Bratislava: es fácil de llegar, pero una vez adentro es imposible de salir.Hoy amanecimos chochas sin despertador y sin saber cómo ibamos a llegar a Cracovia (nuestro próximo destino) que queda sólo a unos 250 kms. Si la pregunta "qué tan dificil puede ser?" se nos cruzo por la cabeza, fue una mala idea... El gentil muchacho del front desk nos comentó que no hay ida directa a Cracovia desde Bratislava, que antes hay que ir a la Republica Checa (para los que no saben, es otro pais desde 1994 aprox) y de ahi encontrar algo que te tire en Polonia. La unica opción viable, con solo un cambio de tranposte supuestamente salía mñana a las 11am por lo que avisamos que maniana no dormíamos acá... pero, OH SORPRESA, en la estación de bondis nadie sabe de este viaje, por lo que nos quedamos sin opciones viables.
Volvimos con puchero al hostel donde finalmente conciliamos un viaje directo nocturno a Cracovia... sale a las 23pm y llega a las 7am (8hs para hacer 250km... algún problema había). Resulta que el norte de Eslovaquia esta bordeado por los High Tatras (cadena montañosa imponente) y como estos tercer mundistas todavía no encontraron por dónde cavar para llegar del otro lado, hay que dar toda la vuelta al país para llegar a Polonia.
Indignadas pero satisfechas con haber encontrado la solución al problemita matutino, salimos a hacer turismo por esta ciudad que nos enamoró con su mezcla de estilos arquitectónicos al mejor estilo collage.
viernes, 16 de mayo de 2008
Dia 13: Budapest - Bratislava
Anoche cerramos nuestro último dia en Budapest con unos geniales helados, Millie rehizo su valija y nos fuimos a dormir a eso de las 11, bañadas y listas para enfrentar el retorno a la temida estacion de tren (Keleti) y un nuevo viaje en tren.
Clarísimo que para cuando llegamos nadie sabía cuál era nuestro tren y nos subimos a uno que tenía como destino final Berlin (hasta que llegamos a Bratislava creímos que estábamos en el tren equivocado).
Y qué decir de Eslovaquia? Nadie habla inglés, seguimos cambiando de moneda y de idioma, y seguimos sin entender nada... el cambio es un bardo y ante todo sonreimos. Claro que es un placer dejar a los hombres húngaros que te comen con la mirada y volver a la civilización de los buenos modales.
La ciudad acá es chiquita y un rejunte de estilos arquitectónicos, nunca nadie respetá un proyecto de construcción urbana. Históricamente, cada imperio, gobierno y política hizo lo que quizo y eso devino en Bratislava.
Aca tambien pasa el Danubio, pero la costa no es nada que ver a la de Viena, Salzburgo o Budapest... nadie la explotó y esta venida a menos... cabe aclarar que el comunismo por estas tierras reinó hasta hace 15 años...
Pero si bien no hay mucho para hacer llegamos en el fin de semana indicado. Esta noche hay tour de bares y boliches al que gratamente nos uniremos y mañana hay una especie de Gallery Night o mejor dicho Day. Pagando una entrada podes entrar a todos los museos y galerías de arte hasta las 12 de la noche. Imaginense la revolución que causa eso en un continente que suele irse a dormir seis horas antes...
Clarísimo que para cuando llegamos nadie sabía cuál era nuestro tren y nos subimos a uno que tenía como destino final Berlin (hasta que llegamos a Bratislava creímos que estábamos en el tren equivocado).
Y qué decir de Eslovaquia? Nadie habla inglés, seguimos cambiando de moneda y de idioma, y seguimos sin entender nada... el cambio es un bardo y ante todo sonreimos. Claro que es un placer dejar a los hombres húngaros que te comen con la mirada y volver a la civilización de los buenos modales.
La ciudad acá es chiquita y un rejunte de estilos arquitectónicos, nunca nadie respetá un proyecto de construcción urbana. Históricamente, cada imperio, gobierno y política hizo lo que quizo y eso devino en Bratislava.
Aca tambien pasa el Danubio, pero la costa no es nada que ver a la de Viena, Salzburgo o Budapest... nadie la explotó y esta venida a menos... cabe aclarar que el comunismo por estas tierras reinó hasta hace 15 años...
Pero si bien no hay mucho para hacer llegamos en el fin de semana indicado. Esta noche hay tour de bares y boliches al que gratamente nos uniremos y mañana hay una especie de Gallery Night o mejor dicho Day. Pagando una entrada podes entrar a todos los museos y galerías de arte hasta las 12 de la noche. Imaginense la revolución que causa eso en un continente que suele irse a dormir seis horas antes...